¡Piezas de a ocho!

Prontito estaré de regreso ¡Buen 2012!

2012-01-02T19:37:00.000-03:00

Para los que gentilmente me recuerdan, se asoman por acá, lamentan la posible desaparición del blog... prometo el regreso en breve.

Por ahora, les dejo mis mejores deseos de las lecturas más apasionantes en este 2012.

Que cada uno halle el libro que lo estaba esperando a la vuelta de la esquina de la vida, ese que buscó siempre, pero que en sus páginas no agote todos los misterios, los romances, las aventuras, las batallas, la magia, sino que lo deje hambriento de más... incansablemente.

Mi primer libro concluido en el 2012 ha sido otra joyita de Rick Riordan a quien he elogiado profusamente cuando leyera la maravillosa pentalogía de Percy Jackson, y nuevamente no defrauda, se los recomiendo.

Entrevista a Juan Domingo Argüelles, sobre la lectura

2011-09-06T21:21:00.001-03:00

Como me la paso disculpándome por abandonar el blog, no lo haré, sólo los convidaré con esta entrevista maravillosa realizada a Juan Domingo Argüelles, el escritor mexicano a quien tengo el gusto de haber conocido virtualmente a través de sus palabras y a quien debo el generoso regalo de "La letra muerta. Tres diálogos virtuales sobre la realidad de leer".

Disfruten y comenten...

Ponencia 14° Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro

2011-05-09T18:49:00.001-03:00

DE DÓNDE VENIMOS Y HACIA DÓNDE VAMOS CON LA PROMOCIÓN DE LA LECTURA Y LA LIJ EN LA FORMACIÓN DE PROFESORES PARA NIVEL MEDIO

Autora: Lic. Gabriela Adriana Monzón

Lectura efectuada el sábado 07/05/2011, en la Sala Victoria Ocampo (Pabellón Blanco, Piso 1), Predio Ferial de la Sociedad Rural, Buenos Aires.

Este escrito surge de la experiencia concreta de mi intervención docente en el nivel universitario, en contacto con los alumnos que —en cuarto año, el último curso de la Facultad— realizan las prácticas en el nivel medio como Profesores en Lengua y Literatura.

Un aspecto que llamó poderosamente mi atención —y diría que puso en jaque muchas de mis expectativas, presupuestos y propósitos— se vincula con el lugar que ocupan —tanto en la formación como en las tradiciones que interactúan en el ámbito universitario— la promoción de la lectura, y específicamente la de la literatura juvenil (recordemos que estos futuros docentes serán en las aulas diarios interlocutores de púberes y adolescentes).

Y, mal que les pese a muchos (sé de quienes estarían en este momento declarándome “persona no grata” para la facultad y la carrera, cuando no solicitando mi lapidación por traición), debo admitir que quizá debiera decir el lugar que no ocupan, el espacio vacío que las representa, el asiento vacante que no será ocupado a corto plazo.

SEGUIR LEYENDO

Feriando en Buenos Aires, feliz entre libros

2011-05-09T18:31:00.001-03:00

¡Otra vez me voy a exponer al Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro!

2011-04-16T13:35:00.000-03:00

En esta ocasión se trata de la 14° edición del Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro que organiza año a año la Fundación El Libro, el lema será "Si nosotros leemos, ellos leen", síntesis perfecta y más que clara del poder del contagio lector.

Este año -como siempre- se halla enmarcado en el evento de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, cuyo lema en su edición 37° es "Una ciudad abierta al mundo de los libros", coincidiendo con el año en que esta ha sido declarada Capital Mundial del Libro.

Más allá de que es un placer y una experiencia maravillosa concurrir a esta celebración de los lectores, los libros y la lectura, lo es más puesto que por quinta vez consecutiva presento una ponencia. Este año me interesó reflexionar sobre dos cuestiones que considero bien polémicas, y por ello di en llamar a mi trabajo: "De dónde venimos y hacia dónde vamos con la promoción de la lectura y la LIJ en la formación de profesores para Nivel Medio". Leeré el mismo, el día sábado 7 de mayo a las 10 de la mañana en el Salón Victoria Ocampo del Pabellón Blanco, en la mesa del grupo B compartiendo la misma con colegas de Chile, México y Argentina.

Téngase en cuenta que la Feria se extiende desde el 20 de abril al 9 de mayo de 2011, en tanto el Congreso se produce el último fin de semana de esta: desde el viernes 6 al domingo 8.

Vuelve la magia: Peter Jackson presenta la filmación de El Hobbit

2011-04-16T12:53:00.001-03:00

Cada uno tiene su corazoncito depositado en algún film que considera el primero en sus afectos.

La trilogía dirigida por Peter Jackson "El Señor de los anillos", basada en la maravillosa historia de J. R. R. Tolkien, ocupa el tope de mi lista, en lo personal y en lo artístico es muy especial para mí, es "mi" mejor película de todos los tiempos.

...Y parece que ya hallé la segunda, puesto que el único cineasta que podría haber hecho el film sobre El Hobbit ya está en ello...

Sé que estará en todos lados, pero también quería compartirlo acá: el primer video desde el set de filmación...

Demás está decir que para los que amamos a Tolkien es muuuuuy fuerte y terminé pañuelo en mano.

Dos que debía: "Rampant" de Diana Peterfreund y "Cazadores de sombras II: Ciudad de Cenizas" de Cassandra Clare

2011-04-06T20:57:00.001-03:00

Bien, acá estoy, ni pienso disculparme ya, mi vida me lleva por otros rumbos y el blog languidece...

Pero al menos puedo decir que una cosa no cambia: sigo leyendo como una desquiciada, sólo que no publico nada de nada de todo lo que quisiera criticar. Uf...

Y la literatura juvenil sigue siendo una de mis pasiones constantes.

Más loco se pone el mundo, y más leo LIJ.

__________________________

Cazadores de sombras II: Ciudad de Cenizas
Recuerdo que cuando leí Cazadores de Sombras I quedé fascinada con la historia, de un género en el que no había incursionado hasta el momento, es decir el de la fantasía urbana que integra todos los otros personajes que venían a ser para mí viejos amigos ya: vampiros, hombres lobos, ángeles, demonios, y todo el universo fae.

Sin duda hice mucha propaganda entre los lectores con los que estoy en contacto, pues no sólo contagié la lectura misma sino que logré que Valeria nos obsequiara con una reseña bellísima como todo lo que ella escribe (cuando se decide a hacerlo).

Así las cosas, no solo pasó un montón de tiempo hasta que fin iniciaron la edición en Argentina de los libros, sino que transcurrieron muchos meses entre tomo y tomo. Recién al presente es posible conseguir recién salidito del horno el tercer tomo ¡por fin!. Lo que no deja de ocasionar más de una broma entre los que seguimos sagas de fantasía y ciencia ficción juveniles cuando hacemos el recuento de la cantidad de historias que llevamos a la vez y tenemos en suspenso dependiendo de los avatares de la publicación y la buena estrella que tengan las ediciones en nuestro país que con muy mala suerte nos han dejado más de una vez “en veremos”. Piénsese en las sagas iniciadas por Ediciones B (Los hermanos Darling, Capitanes del Caribe), por Montena Modadori (Séptimus) y tantas otras que vieran la luz completas en otros países pero en este: NO.

Así las cosas, hallarme con esta tan ansiada segunda parte me encantó, no sólo por las ganas de seguir leyendo sobre Jace, Flori, Simon y todos los seres maravillosos que creó Cassandra Clare, sino porque la angustia en que nos dejó sumidos la primera historia en la cual descubriéramos el lazo imposible que unía a dos de los protagonistas y que impediría la concreción de su amor, me quitó el sueño por un tiempo.

Demás está decir que esta vez todo se complica en la segunda entrega de la historia, pues aparecen nuevos personajes que van a completar el mundo insólito y mágico de Clare. En este caso la cuota de misterio, intriga y sofisticación la traen unos seres bellísimos y llenos de triquiñuelas… los fae, siempre tan intrigantes y ambivalentes. Y por cierto que el relato coherente, atractivo, ágil y fascinante de la autora que nos conquistara en Ciudad de Huesos, nos lleva a desear más, dejándonos con el corazón en la boca.

Imperdible. Como ya sostuve, mucha literatura sobrenatural romántica apareció de la mano de Crepúsculo, pero no todo alcanzó el nivel de Meyer (que mal que les pese a muchos elitistas frustrados, envidiosos y puritanos, para mí sigue siendo una joyita de la literatura juvenil de los últimos tiempos). Así las cosas, Cassandra le pisa los talones a la chica vampiro.

Rampant, de Diana Peterfreund
Nada me apasiona más que la cacería furtiva que llevo adelante en el terreno de la literatura juvenil, específicamente, en ese campo virgen y despreciado que es el de la literatura juvenil mal llamada “comercial” por los académicos.

Sí, ya sé, soy una marginal, una descastada, una insurrecta, una insubordinada. Sin embargo me apasionan las buenas historias, las que están bien contadas, las que no tienen pretensiones de experimentales, las que nos permiten soñar, las que nos consuelan y nos arrullan, las que nos ponen en jaque y nos sacuden el alma. He crecido y sigo andando entre ellas como modo de habitar el mundo, y deseo fervientemente que otros puedan gozar de esa posibilidad. Necesitamos cuentos, relatos, narraciones que nos permitan entender el mundo y a nosotros, y eso lo hacen las buenas historias, me importa un comino quienes creen que literatura es sólo lo lingüísticamente transgresor y para unos pocos iniciados, reniego de esa concepción de literatura, es cerrada, discriminatoria y soberbia. Hay tantas literaturas como sujetos en el mundo, y por eso me asombro una y otra vez que haya tanta gente dispuesta a compartir cuentos alrededor del fogón en este mundo actual globalizado, enloquecido, injusto y clasificatorio.

Así las cosas, en esta ocasión me tocó sorprenderme con una historia de unicornios, pero no de esos dulces animalitos que dan ganas de abrazar, como el que Laura Gallego nos hizo amar en sus Memorias de Idhún, sino unos seres mágicamente horripilantes: hambrientos, feroces y monstruosos. Sí, para no creer… Y como a todo monstruo le corresponde su héroe, en este caso nos encontramos con una casta de cazadoras míticas que desde la Antigüedad vienen librando al mundo de semejante plaga. Mujeres virtuosas y entregadas, cuyas hazañas se perdieron en los recovecos de la Historia, hasta que una jovencita actual termina descubriendo que todos los relatos delirantes que su madre le ha contado son ciertos y termina embarcada en la aventura más descabellada, mortífera y solitaria de su vida.

Vale aclarar que pude llegar a esta novela, que inicia una saga, gracias a la generosidad de la red, puesto que no hay noticias de su aparición en español, y mejor ni hablar de mi país…

Sobre la autora:

Diana Peterfreund ha sido un diseñadora de vestuario, modelo de portada y crítica gastronómica. Sus viajes la han llevado a lugares como los bosques nubosos de Costa Rica o las cavernas subterráneas de Nueva Zelanda. Se graduó de la Universidad de Yale en 2001 con dos títulos: Literatura y Geología. Ahora, esta oriunda de la Florida, vive con su marido y su cachorro en Washington DC. Su primera novela, Secret Society Girl (2006), fue descrita como “ingeniosa y simpática” por The Observer y fue colocada en la lista de los libros para adolescentes de la Biblioteca de Nueva York en 2007. La secuela, Under the Rose (2007) fue considerada por Publisher como “imposible de abandonar”. Cuando no está escribiendo, es voluntariaa en el Zoológico Nacional, entre otras actividades.

"Oscuridad", de Elena P. Melodía... rompe el molde

2010-12-18T15:39:00.000-03:00

Una vaharada de aire fresco, sorprendente, osada, original, iconoclasta… Son algunas de las palabras que se me ocurren en relación con esta novela, de esta autora italiana que nació nada más y nada menos que en “la bella Verona”.

Sin duda que mi obsesión compulsiva de incursionar en la literatura para jóvenes de venta masiva me ha llevado a tropezar con más de una piedra, aún así, considero que debo persistir. No sólo porque me encanta, sino porque pienso que algunos de nosotros —los grandes que nos dedicamos al oficio de las palabras— debemos tener la suficiente apertura mental para leer de todo y ejercer la crítica en serio, sin prejuicios elitistas.

Así las cosas, de vez en cuando me he ido topando con novelas que deseo recomendar apasionadamente (no sé hacerlo de otro modo), que quiero contagiar a leer, que no deseo que pasen desapercibidas. A veces se produce una explosión y pandemia (como con Harry Potter y Crepúsculo) a veces una hace todo lo posible para que ocurra y la epidemia es moderada (como con Hush, hush o Cazadores de sombras), a veces la cosa es más soterrada y no llega a estallar aunque debería (como con Percy Jackson, del que prontito hablaré), a veces, omitiendo unas cuantas variables, el tropezón es memorable.

Sin embargo, en este caso, quedé anonadada. Favorable, positiva, felizmente anonadada. El relato es llevado adelante en primera persona por la voz de la protagonista, una chiquilina de secundario llamada Alma, quien no deja de ser como tantas jovencitas actuales, egocéntrica, insegura, obsesionada por su apariencia, con un vago límite entre lo que está bien hacer y lo que no (que ven como un chiste las bromas pesadas a los más frágiles de la escuela o que creen que es un juego robar en un shopping). No obstante, Alma es diferente a tantos personajes adolescentes que hemos visto desfilar por la literatura actual. No sólo porque se ve acosada por unos espeluznantes sueños, no sólo porque escribirá relatos de asesinatos que empezarán a hacerse reales, no sólo porque se verá acosada por unas oscuras visiones; sino porque es insólitamente crítica, y ve la vida con una mirada ácida e iconoclasta, que no acepta autoengaños. Y a la vez iremos descubriendo que crece, que evoluciona, que en su interior anida una persona fuerte, moral, responsable, consciente, fiel, que va saliendo a la luz lentamente.

Si debiera asignarle un género me resultaría un tanto complejo, ya que no sólo estamos frente a una novela de tipo fantástico, sino que cruza lo policial, el terror, el thriller, el romance, y mezclado en este cóctel la realidad de muchos adolescentes: la abulia escolar, la familia indiferente o escindida, la anorexia, la violencia, el abuso, las pandillas.

El relato combina además la tercera persona de los textos escritos por la protagonista, espeluznantemente premonitorios de los crímenes que empezarán a asolar la ciudad.

Aluciné con más de un párrafo, pero algunos de estos son mis favoritos por la mirada cáustica que Alma vierte en ellos:

“Mi colegio da asco.

Y no creo que mi opinión mejorara mucho si ocupara uno de esos lujosos edificios rodeados de verde que se ven en las películas. Aunque, eso sí, tendría un aspecto menos lamentable.

No me quejo de haber nacido en una familia de semifracasados sin grandes posibilidades económicas, pero tengo la convicción de que mi cerebro merece educarse en un lugar mejor que esta caja blanca que parece un barracón, con suelos de linóleo verde moteados de chicles y con las paredes estropeadas tras años de peleas, empujones e insultos.”

“En cuanto a los profesores, darían para escribir el guion de una película grotesca. Imaginaos a un equipo de fantoches vestidos por una modista loca, o simplemente daltónica, que aparecen en clase desde la nada de un pasillo y que en la nada desaparecen, como si no tuvieran otra existencia más que la del interior del colegio. Fantoches que vomitan un guion preestablecido, siempre igual, y que obligan a recitar cada mañana.

Así se va la mitad de mi vida.”

“Nos hablamos con monosílabos. Las palabras más largas son insultos. ¿Son estos los pilares del futuro?

La verdad es que estoy rodeada de maniquíes animados que se mueven y hablan siempre y exclusivamente siguiendo un programa preestablecido. Qué vida más inútil la suya.”

“Las calles de la Ciudad a las ocho de la mañana están atestadas de gente.

Caminan rápido, hablan por teléfono, comen, beben, todo a la vez, para ahorrar tiempo. Y para no caer en la cuenta de que es del todo inútil.

Alguien hace jogging en medio del tráfico. Con sus ridículas zapatillas tecnológicas y los auriculares puestos, sudando y escuchando cantos lejanos, estos tipos intentan convencerse de que no pertenecen a este engranaje de locura, gasolina y electricidad que nos está hundiendo en el gran mundo de la nada.

Aunque a un precio con descuento, eso sí.”

Sobre la autora:

Elena P. Melodía nació en Verona en 1974. Es Licenciada en Filología clásica, trabajó como arqueóloga medievalista antes de dar el salto a una gran editorial para ser editora de libros juveniles.
Oscuridad (Buio, en el original) es el primer título de la serie My Land.

Dos de ángeles: "Oscuros" de Lauren Kate y "Halo" de Alexandra Adornetto

2010-12-18T15:23:00.001-03:00

Intentaré dar cuenta de algunas de las lecturas que he acumulado durante el año, como un viejo dragón acapara alhajas para su tesoro, y como Smaug el Magnífico, procuraré diferenciar según mi mirada joyas auténticas de baratijas. O sea, que, como es mi costumbre les haré llegar mi opinión. Sí, mi parecer personal, honesto y subjetivo, como creo que son siempre los pareceres sobre los libros, mal que les pese a los defensores del objetivismo y la verdad absoluta… que no existen.

Oscuros, de Lauren Kate

Primero fueron los jóvenes magos y hechiceras, luego los vampiros, en medio las hadas y ahora los ángeles caídos.

La literatura juvenil sigue mostrándose prolífica a la hora de lanzar al mercado literario para jóvenes (ese que existe por fuera del ámbito escolar, ese que le da alergia a la academia y a los docentes muy especialmente)… historias que combinan tópicos tradicionales en versiones adaptadas a un público actual joven (y no tanto) que goza de un buen relato, el tipo que seguirá existiendo más allá de los devaneos experimentales de la institución literaria, ya que al decir de Jostein Gaarder los buenos cuentos no pasarán de moda, porque —afirma con énfasis— necesitamos historias imaginarias.

Así las cosas, Hush, hush nos conquistó y elevó nuestras expectativas. Veamos qué pasa con sus sucesores.

Oscuros, promete, no defrauda, y deja con ansias de más. Y diría, más bien, con muchas ansias, ya que poco y nada nos revela el relato acerca de la identidad de la protagonista, su importancia en una batalla que atraviesa los siglos y cuenta con su presencia fugaz y recurrente, a excepción de esta ocasión en donde las cosas parecen haber cambiado.

Lucinda —o Luce como la llaman todos—, es la nueva incorporación a una especie de reformatorio o escuela para chicos con problemas, a la que debe integrarse dado un hecho trágico que no se termina de esclarecer que cobrara la vida de su anterior novio. En la institución a la que la manda la ley, alejada de su familia y su mejor amiga, sola y asustada, termina descubriendo que las sombras que la acechaban en su vida previa siguen acosándola, mostrando que no todo es racional en este mundo. Allí hallará amigos y enemigos, aunque lo complicado será descubrir quién es quién. Ángeles caídos de por medio, una lucha de bandos opuestos que se disputan no siempre honorablemente a la jovencita, poco y nada nos develará la historia sobre la importancia de su rol. Sólo llegaremos a descubrir que esta ha sido protagonista de una trama recurrente que viene sucediendo desde tiempos inmemoriales, y cada vez vuelve a terminar trágicamente. Aunque en esta ocasión las cosas han cambiado…

Amor, intriga, misterio, crimen y batallas celestiales… narrado de modo impecable.

Sobre la autora:

Lauren Kate creció en Dallas, fue al colegio en Atlanta, y empezó a escribir en Nueva York. Ha trabajado como editora de literatura juvenil en HarperCollins y hecho un Master of Arts de escritura creativa, experiencia esta última que le permitió dedicarse a escribir y sólo a eso. «Tiempo es uno de los bienes más preciados que un escritor novel puede atesorar —ha declarado—, y yo tuve casi un año sólo para escribir, lo cual es fabuloso.»

Es la autora de Fallen (Oscuros), primera entrega de una serie que constará de cuatro entregas (incluida una precuela) y que va a ser llevada al cine por los estudios Disney. Antes, su primera novela, The Betrayal of Natalie Hargrove, ya mereció los elogios de la crítica.
Actualmente, Lauren vive en Laurel Canyon con su marido, y asegura que le gustaría trabajar en la cocina de un restaurante, tener un perro y aprender a hacer surf.

(Fuente de los datos biográficos: http://www.autorasenlasombra.com/autores.php?id=943)

Halo, de Alexandra Adornetto

Así como no todas las historias de vampiros adolescentes que hemos visto pulular en las librerías tienen la calidad de Crepúsculo, no todas las historias de ángeles caídos son Hush, hush… sin duda.

Todo lo que he dicho de las novelas de Becca Fitzpatrick y de Lauren Kate, olvídenlo en este caso.

Sí, tenemos ángeles rondando la tierra, pero no son rebeldes; sino bondadosas, prejuiciosas, bastante burocráticas y pasivas entidades celestiales que vienen al mundo a hacer el bien (tan incompetentemente como de costumbre) puesto que los malos son más ingeniosos y menos escrupulosos que ellos que atados a las reglas no osan jugarse ni por casualidad.

En este contexto, la “angelita” que romperá los moldes es una joven sin experiencia en encarnaciones previas, que cometerá el atrevimiento de intentar vivir intensamente su rol de adolescente, y cometerá el desvío de enamorarse de un humano y para colmo descubrir su identidad. Lo extraño de la cuestión es que tiene el buen tino de enamorarse del chico perfecto de la escuela, no sólo el deportista estrella, sino el destacado estudiante, hijo modelo y amigo fiel, y por supuesto producto de una ordenada, numerosa y acomodada familia cristiana.

La verdad es que todo lo que en otras novelas juveniles de romance paranormal pudiera ser apasionante, dulce, dramático, misterioso, sorprendente, esta jovencísima autora que es Alexandra Adornetto, logra transformarlo en soporífero, aburrido, moralista y previsible.

Me obligué a continuar leyendo, porque la trama es obvia, evidente, narrada de modo tan denso y cursi, plagada de palabrería inútil propia de la redacción de alguien novato que no sabe pulir, depurar y adelgazar el texto para potenciarlo.

Si el intento fue escribir una fábula que aconseje el “buen camino” a los adolescentes, no encontraron mejor modo de tentarlos con cualquier otra cosa, porque más allá de que soy una de los adultos extremadamente críticos de la cultura que los mismos grandes crean para los jóvenes, e intento a diario generar reflexión, no creo que la solución sea una literatura bobalicona, edulcorada, y atiborrada de eslóganes de propaganda.

Sobre la autora:

Alexandra Adornetto es una joven escritora australiana que escribió su primer libro, El ladrón de sombras, con tan sólo trece años. Ha ganado varios premios de narrativa y en 2006 consiguió el triunfo en una importante competición de oratoria estatal. Ha declarado querer dedicarse a la escritura de manera permanente, tanto con novelas como con guiones, además de labrarse una carrera como actriz.
En 2010 salió a la venta su segunda novela, Halo, en la que sigue en la novela juvenil con la incorporación de ángeles y otros elementos fantásticos.

Un 13 de noviembre nacía el autor que con su "Isla del tesoro" hechizaría mi infancia

2010-11-13T01:39:00.003-03:00

Hay lecturas que nos marcan indeleblemente, que nos raptan y nos llevan en viajes inolvidables, y por más libros que conozcamos más tarde será imposible reemplazar o borrar la experiencia.

"La isla del tesoro" de Robert Louis Stevenson ingresó a mi vida, y me permitió alistarme en su tripulación, gracias a la voz de mi madre, que entretuviera nuestras noches de infancia leyéndonos en voz alta los libros que con ansioso anhelo yo descubría en la biblioteca de mi escuela primaria.

Puesto que Google tuvo la genialidad de recordármelo, decidí homenajear al autor que dio origen a mi fascinación por los libros de piratería, así como de algún modo dio vida -tantos y tantos años después - a la identidad de este blog.

Comparto con ustedes dos de los fragmentos para mí inolvidables y mágicos que siguen justificando la lectura de esta, mi novela favorita de la niñez:

“El viento tensaba las velas. Y todos a bordo gozábamos el mejor humor al ver ya tan cerca el final del primer capítulo de nuestra aventura.

Y fue entonces, a poco de atardecer. La tripulación descansaba; yo me dirigía hacia mi litera, cuando de pronto sentí ganas de comerme una manzana. Subí a cubierta. El vigía estaba en su guardia, en proa, aguardando la aparición de la isla en el horizonte. El timonel miraba la arboladura y silbaba por lo bajo una canción; sólo se escuchaba el sonido de ese silbido y el chapoteo del agua cortada por la proa y que barría el casco de la goleta.

Tuve que meterme en el barril para poder coger una manzana, ya que sólo quedaban unas pocas en el fondo. Me senté en aquella oscuridad para comérmela, y, por el rumor de las olas o el balanceo del barco, el hecho es que me adormecí. Entonces noté que alguien, y debió ser alguno de los marineros más corpulentos, se sentó apoyando su espalda en el barril, lo que dio a éste un violento empujón. Me despejé de golpe y ya iba a saltar fuera de la barrica, cuando un hombre, cuya voz me era conocida, empezó a hablar. Era Silver, y no bien escuché una docena de sus palabras, cuando ya ni por todo el oro del mundo hubiera dejado de permanecer escondido, pues no sé qué fue más fuerte en mí si la curiosidad o el temor: aquellas pocas palabras me habían hecho comprender que las vidas de todos los hombres honrados que iban a bordo dependían únicamente de mí.”

“De repente, por la ladera de aquel monte, tan escarpada y pedregosa, oí caer unas piedras que rebotaron contra los árboles. Instintivamente me volví hacia aquel sitio y vi una extraña silueta que se ocultaba, con gran rapidez, tras el tronco de un pino. Lo que aquello pudiera ser, un oso, un mono, o hasta un hombre, no podía decirlo a ciencia cierta. Parecía una forma oscura y greñuda; es todo cuanto vi. Pero el terror ante esta nueva aparición me paralizó.

Me sentía acorralado; a mis espaldas, los asesinos, y ante mí, aquella cosa informe y que presentía al acecho. Me pareció, sin embargo, mejor enfrentarme a los peligros que ya conocía, que a ese otro ignorado. Hasta el propio Silver me resultaba ahora menos terrible que ese engendro de los bosques; así que, dando media vuelta y sin dejar de mirar a mis espaldas, empecé a retroceder en dirección a los botes.

Entonces vi de nuevo aquella figura, y vi que, dando un gran rodeo, pretendía sin duda cortarme el camino. Yo estaba totalmente exhausto; pero, aunque hubiera estado tan fresco como al levantarme de la cama, comprendí que no podía competir en velocidad con aquel adversario. Aquella criatura se deslizaba de un tronco a otro como un gamo, y, aunque corría como un ser humano, sobre dos piernas, era diferente a todos cuantos yo había visto, porque corría doblando la cintura. Entonces me fijé y vi que se trataba de un hombre.”

_________________________

“En la tumba de Stevenson, en una lejana isla de los mares del Sur a la que se retiró por motivos de salud, figura grabado el apodo que le dieron los samoanos: Tusitala, que en español significaría «el contador de historias». En efecto, la literatura de Stevenson es uno de los más claros ejemplos de la novela-narración, el «romance» por excelencia. Hijo de un ingeniero, nacido el 13 de noviembre de 1850, se licenció en derecho en la Universidad de Edimburgo, aunque nunca ejerció la abogacía. En busca de un clima favorable para sus delicados pulmones, viajó continuamente, y sus primeros libros son descripciones de algunos de estos viajes (Viaje en burro por las Cevennes). En un desplazamiento a California conoció a Fanny Osbourne, una dama estadounidense divorciada diez años mayor que él, con quien contrajo matrimonio en 1879. Por entonces se dio a conocer como novelista con La isla del tesoro (1883). Posteriormente pasó una temporada en Suiza y en la Riviera francesa, antes de regresar al Reino Unido en 1884. La estancia en su patria, que se prolongó hasta 1887, coincidió con la publicación de dos de sus novelas de aventuras más populares, La flecha negra y Raptado, así como su relato El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde (1886), una obra maestra del terror fantástico. En 1888 inició con su esposa un crucero de placer por el sur del Pacífico que los condujo hasta las islas Samoa. Y allí viviría hasta su muerte, venerado por los nativos. Entre sus últimas obras están El señor de Ballantrae, El náufrago, Catriona y la novela póstuma e inacabada El dique de Hermiston. Su popularidad como escritor se basó fundamentalmente en los emocionantes argumentos de sus novelas fantásticas y de aventuras, en las que siempre aparecen contrapuestos el bien y el mal, a modo de alegoría moral que se sirve del misterio y la aventura. Cantor del coraje y la alegría, dejó una vasta obra llena de encanto, con títulos inolvidables.”

Fuente: http://www.biografica.info/biografia-de-stevenson-robert-louis-2315

Siempre es emocionante ver leer con tantas ganas

2010-10-14T23:38:00.001-03:00

Qué he andado haciendo en este tiempo (V)

2010-10-14T23:19:00.001-03:00

Aunque presenté un tanto desordenadamente algunas de las actividades que me han mantenido lejos de mi blog, no puedo dejar de incluir entre ellas el hecho de que habiendo concluido algunos escritos, realicé la inscripción en la Dirección Nacional de Derecho de Autor de varios de mis textos de literatura infantil y juvenil, y dejé para la posteridad registrado tan emocionante momento...

Qué he andado haciendo en este tiempo (IV)

2010-10-14T22:36:00.000-03:00

¡Terminé mi primera novela juvenil!

De la que aún no puedo decir nada de nada pues está interviniendo en un concurso.

Esa cara ojerosa, como para asustar niños rebeldes, embutida en un gorro de lana con el que intento paliar la migraña, soy yo, digamos que es un rostro de escritora al borde del colapso de agotamiento...

Qué he andado haciendo en este tiempo (III)

2010-10-14T22:30:00.000-03:00

He ampliado mi biblioteca adquiriendo libros que ansiaba comprar, aunque debo decir que varios de ellos son felices descubrimientos de mi esposo que es mi eterno proveedor de literatura.

A varios ya los había leído, otros deseaba leerlos, y me quedan por leer unos cuantos...

Algunos me alucinaron, otros me encantaron, otros me desilusionaron...

Ya postearé comentarios...

Vampiratas 3: Corazón negro, de Justin Somper

Fuego de Kristin Cashore

Laura y el sello de las siete lunas de Peter Freund

Cazadores de sombras 1: Ciudad de huesos de Cassandra Clare

La casa de la Noche 4: Indómita de PC y Kristin Cast

Oscuridad de Elena P. Melodía

Halo de Alexandra Adornetto

Cazadores de Sombras 2: Ciudad de ceniza de Cassandra Clare

Especiales de Scott Westerfeld

Trilogía Milenium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres, y 2: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, de Stieg Larsson (¡me falta sólo el tercero!)

Qué he andado haciendo en este tiempo (II)

2010-10-14T22:08:00.001-03:00

Participé como representante de la FHAyCS, UADER, de las Jornadas de Recuperación e Intercambio de Experiencias de Lectura y Escritura, organizadas por la cátedra Taller de Psicopedagogía de la Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de Entre Ríos, a las cuales llevé la ponencia: "¿Cómo construir en la escuela secundaria contextos significativos para la formación de lectores y escritores?".

Estas se efectuaron los días 27 y 28 de agosto en Paraná, Entre Ríos.

----------------------------

Asistí como Tutora Pedagógica designada por la FHAyCS -UADER-, a los encuentros 3ro. al 5to. del Seminario Internacional “La formación de lectores como sustento para la igualdad. Aportes de la Literatura Infantil y Juvenil”, organizado por el Plan Nacional de Lectura del Ministerio de Educación de la Nación.

Respectivamente, los mismos contaron con la presencia de:

La Dra. María Angélica Möller quien abordó el

Eje 6: Alfabetización, nuevas tecnologías y lectura. Lectura, cultura escrita e igualdad de oportunidades.

El Dr. Santiago Yubero, quien abordó los Ejes:

N° 3. Formación de lectores en la escuela del s XXI. La importancia de la LIJ en la educación literaria y

N° 4: Criterios para la selección de lecturas. Las guías de lectura como instrumento de promoción lectora.

La Dra. Silvia Contín, quien abordó el Eje

N° 7: Alfabetizaciones digitales, medios y lecturas. Jóvenes caídos de la red.

Qué he andado haciendo en este tiempo (I)

2010-10-14T21:31:00.000-03:00

Viajé a Bs. As. al 2° Congreso Internacional de Literatura Infantil organizado por Editorial La Bohemia en la Biblioteca Nacional, y expuse nuevamente sobre Stephenie Meyer.

En Bs. As. agrandé mi biblioteca con libros que esperaba ansiosamente: Percy Jackson II y III de Rick Rirordan, Déjame entrar de John Ajvide Lindqvist

El peligro de una sola historia, por Chimamanda Adichie

2010-07-16T19:00:00.002-03:00

Llegué a esta maravillosa exposición de la escritora nigeriana Chimamanda Adichie a través de la sugerencia de las especialistas encargadas del primer encuentro del Seminario sobre Literatura Infantil y Juvenil ofrecido por el Plan Nacional de Lectura, puesto que la incluyeron en el itinerario de lectura propuesto.

Sencillamente magnífica, vale la pena tomarse el tiempo de gozarla y permitir que nos transforme.

Para seguir leyendo romance paranormal juvenil…

2010-07-08T22:15:00.005-03:00

Haber hay, y mucho, que sea digno de ser leído es otra cosa… y acá van los mini-comentarios de tres novelas que sería bueno que vieran la luz por estas pampas puesto que son variantes interesantes del romance paranormal de adolescentes que ha hallado en este momento una especie de veta inagotable de publicación…

_________________

Wake (Sueña) , de Lisa McMann

Una jovencita accede a los sueños de quienes la rodean, es incómodo y muchas veces horroroso puesto que los itinerarios oníricos de los demás pueden reelaborar la realidad de modo espeluznante.

Es muy difícil para ella hacer amigos, y sólo tiene una compañera que considera cercana.

Sin embargo, un día alguien la hace partícipe de su sueño y descubre su don y Jannie no sabe cómo manejar esa relación que por momentos se hace irresistible e íntima y por momentos una pelea de perros y gatos. Cabel ha sido el único chico que tuvo un gesto gentil hacia ella, pero definitivamente no logra entender sus intenciones ni sus secretos, sabe que oculta algo, quizá hasta un crimen.

La novela es tierna, dulce, intrigante, misteriosa. Súper-recomendada.

Sobre la autora:

Lisa McMann es una autora americana, quien nació el 27 de febrero de 1968 en Hollland, Michigan, y ahora vive en el Phoenix, Arizona. Su primera novela, Wake (Sueña), ingresó en la lista de bestsellers del New York Times de libros infantiles. Este y las novelas que le siguen —Fade (Teme) y Gone (Huye)— conforman la saga Dreamcatcher (Cazadora de sueños).

McMann, es madre de dos niños y acostumbra a escribir cuando estos están en la escuela. Ha publicado muchos cuentos para adultos mientras sus novelas son para un público de jóvenes adultos.

En su web oficial expresa un maravilloso consejo para los aspirantes a escritores: “La escritura es difícil. Hay mucha desilusión y ningunas garantías. Debes estar preparado para escribir una segunda o tercera o quince novelas si las primeras no se venden. Debes estar preparado para poner las palabras que amas en un cajón mucho tiempo mientras trabajas y trabajas para mejorarte en la escritura. Una vez que te has concentrado en ESCRIBIR en vez de SER PUBLICADO, estarás haciendo lo correcto”

Faunblut (Embrujo), de Nina Blazon

Jade vive con su padre en una ciudad gobernada por el régimen autoritario de la Señora. En ese mundo los enemigos mortales, según lo que sostiene la autoridad, son los ecos. Estos seres parecen tener una relación especial con el río. Entonces llegan dos cazadores traídos al lugar por la dama poderosa con el fin de acabar con la amenaza sobrenatural. Jade se siente intrigada por los nuevos huéspedes, en especial por Faun, el misterioso jovencito que ayuda al anciano siniestro y que colabora en el cuidado de monstruosas bestias que supuestamente ocultan en las cajas que han traído.

Los adolescentes, pronto se sentirán atraídos irremisiblemente y se debatirán entre la pasión nocturna y la indiferencia diurna que fingen para no meterse en problemas.

Claro que nada es lo que parece, y aunque nadie recuerda el pasado antes de la gobernante actual, todo lo que se dice puede ser una gran mentira. ¿Podrá Jade llevar a develar el misterio de los ecos, y el pasado de ella misma ligado a una herencia que hará que todo cambie?

Más cerca de lo que podría llamarse género maravilloso que fantástico típico, pues la historia transcurre "en un mundo que es otro", me pareció una refrescante y preciosa historia de amor a la vez que se acerca a una especie de faerie sin que haya hadas, pero lo más parecido podrían ser los ecos. Imperdible.

Sobre la autora

“Nina Blazon nació en 1969. Estudió filología eslava y germánica en Wurzburgo, tras sus estudios fue profesora de varias universidades y redactora de una agencia de publicidad, aunque actualmente es periodista de diversos periódicos y escribe novelas de distintos géneros.Vive con su marido en Swttgart y escribe para el periódico Stuttgarter Zeitung entre otros. Obtuvo el premio Wolf-gang holhbeing por su primera obra; Im Nann des Fluchtragers. De si misma destaca su gusto por los paisajes escandinavos, el cine y el turrón aunque también el odio de los portátiles en verano .En España ha publicado dos de sus novelas.”

Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Nina_Blazon

Meridian, de Amber Kizer

Meridian es una jovencita a quien todo lo muerto persigue: insectos y pequeños animalitos llegan a ella para morir. Su vida ha sido extraña pero una familia amorosa la ha protegido. Hasta que en la adolescencia ocurre cerca de su casa un terrible accidente y sus padres la alejan de su hogar de modo brutal.

¿Qué hará lejos de ellos?, ¿volverá a verlos?, ¿alguien le explicará qué va a ser de su vida?, no sólo va a parar al medio de la nada con una vieja tía excéntrica y su ayudante -Tens- un chico realmente lindo pero antipático que parece francamente molesto con su llegada. Sino que, para colmo de males, descubre su destino de Fenestra que debe aprender a manejar en tiempo récord, ya que su aparición coincide con el recrudecimiento del fanatismo religioso que se ha instalado en el pueblo a cargo de un pastor intolerante, que es mucho más que un psicópata almibarado.

Me gustó mucho, sobre todo el tira y afloje entre Tens y Meridian, el modo en que se sostiene el misterio, la fuerza con que la autora (nada ingenuamente) describe las situaciones de fanatismo religioso e intolerancia que hacen que el lector (si tiene dos dedos de frente) se le paren los pelos...

Sobre la autora

Amber Kizer es una autora norteamericana que escribe dos series para jóvenes adultos muy diferentes. La serie de Gert Garibaldi es contemporánea, franca y graciosa y cuenta acerca de las dificultades de crecer protagonizadas por un estudiante de escuela secundaria norteamericana.

La serie Fenestra es paranormal, oscura y sigue a una muchacha quien ayuda a las almas agonizantes a atravesar el portal hacia la otra vida. El primer libro de esta serie, Meridian, ha sido traducido en alemán, español, turco y estará disponible en Australia, Malasia, y Nueva Zelanda dentro del próximo año. El siguiente libro en la serie, Wildcat Fireflies será publicado en el agosto de 2011.

Kizer ha viajado por todo su país hablando en conferencias de escritores, por la televisión y radio, a educadores y a lectores adolescentes.

Lectora opina: "Despedida" de Claudia Gray y "Perfección" de Scott Westerfeld

2010-07-05T20:05:00.003-03:00

Mis reseñas suelen ser muy personales, mis lectores lo saben, no dudo en decir lo que me parecen los libros sin más, guste o no mi idea a otros lectores, porque al fin de cuentas cada uno tiene su personal perspectiva y eso es lo que son las reseñas... sólo miradas, sólo distintas lecturas...

Allá vamos...

DESPEDIDA

Con Medianoche, Claudia Gray me había ofrecido una de las experiencias lectoras más románticas, dulces, misteriosas que pudiera imaginarme luego de la vivencia insuperable de Crepúsculo.

Lucas fue mi segundo Edward, y Bianca, no era Bella, pero andaba cerca.

¿Qué sucedió luego? La cosa empezó a decaer, me dio la sensación de que estaba presenciando una telenovela que se alarga indefinidamente sin saber para dónde va la cosa.

Adicción dio vueltas sobre lo mismo una y otra y otra vez y me aburrió bastante, si bien por momentos hasta preferí a Balthazar, este demostró también ser un cabezota.

Y Despedida terminó de desilusionarme.

Pero además consolidó una opinión más: si hay unos personajes a los que detesto, por endebles, ridículos, obtusos, incoherentes son los que componen la maldita Cruz Negra, y siento que son además la causa de todas las desgracias de los personajes. Su sometimiento, su subordinación, su dependencia, su confianza en ese atajo de pseudo-revolucionarios muertos de hambre, una especie de hippies trasnochados con altos ideales y violencia derechista, me asqueó.

Y los personajes que quise, que aprecié, se vuelven tan obcecados que da ganas de mandarlos al diablo una y medio millón de veces, pero también actúan tan inoperantes, incompetentes, atascados en sus vidas que se hacen insostenibles. Lucas idolatrando a esos imbéciles de la Cruz Negra y sintiendo horror ante la posibilidad de ser vampiro, Balthazar pensando ilusamente en redimir al monstruo asesino de su hermana, Bianca que no toma una decisión sobre su vida y su destino ni por pura casualidad (y hay que estar muy ciego como para no darse cuenta de para dónde iba la cosa).

Pero además me pregunto… ¿los padres de Bianca no hicieron ni un mísero intento de llegara ella?, ¿la imbécil de Kate consideraba a su amante y su “causa” más importante que su hijo?, ¿puede Rachel ser una basura traidora después de compartir con Bianca tantas cosas?, ¿es posible que los que se creen súper cazadores milenarios nunca hayan percibido que existían vampiros inofensivos y sigan enceguecidos con su cruzada asesina?, ¿y qué es eso de que tienen armas, combustible, vehículos, pero viven como ratas y comiendo arroz por semanas?

Tanta intolerancia, cerrazón, ignorancia me pone frenética.

La narración en anodina e intrascendente, repetitiva y sin ningún interés.

Sugiero leer Medianoche y quedarse con ese final sugerente y romántico, no gastar el tiempo en el resto de la historia que al paso que vamos no terminará nunca…

PERFECCIÓN

Nuevamente Scott Westerfeld me deja con sabor a poco, no sólo escribe una historia trepidante e increíblemente entretenida sino fuerte, sólida, apasionante, tan única como Traición. La lucha de Tally Youngblood por conservar su identidad, sus recuerdos, por no transformarse en una hueca muñeca perfecta, es denodada y brutal.

En su nueva vida, que asumió deliberadamente para probar la medicina que Maddy está fabricando para curar los cerebros anulados de los perfectos y que puedan pensar por sí mismos, halla otros que la acompañan en su cometido.

Entre ellos, Zane que conquista su corazón y se hace un compañero inseparable en su batalla por la cordura, la hace repensar lo que sintiera por David, de quien en principio ni siquiera guarda recuerdos.

Irá descubriendo mucho sobre sí misma y otro tanto sobre cómo se maneja ese mundo, cuánto saben los de Circunstancias Especiales y cuánto de lo que cree hacer por su cuenta es sólo un plan maquiavélico de otros.

Todo lo que podría salir mal, saldrá, y el lector quedará arañando las pareces hasta que aparezca Specials, el siguiente tomo de la historia, que es de esperar no nos defraude pues Westerfeld sabe cómo abrir el apetito y alimentar la intriga.

Sin lugar a dudas, como en toda buena ciencia-ficción el contenido fuertemente ideológico está presente en cada página, pues la historia entrelaza las decisiones que a cada paso deben tomar sus protagonistas con elecciones éticas: el valor de la apariencia, la lucha contra la vejez y el deterioro, la violencia humana, la responsabilidad por los propios actos, la vigilancia de un estado que domina cada aspecto de la vida de sus ciudadanos, la relación con la naturaleza, entre tantos otros.

Mis nuevos bebés... comprados en Bs. As. y en mi ciudad (las editoriales están portándose bien)

2010-07-05T12:18:00.001-03:00

Imágenes de un encuentro memorable...

2010-06-08T14:09:00.000-03:00

Deléitándonos y haciéndonos pensar...

La Dra. Patricia Redondo dirigiéndose a los asistentes del Seminario Internacional "La formación de lectores como sustento para la igualdad. Aportes de la Literatura Infantil y Juvenil". Claridad, crudeza y sencillez.

No pude con mi genio... y agregué una foto más a mi colección con escritores de literatura infantil y juvenil.

La Mgter. Graciela Bialet luego de su conferencia, simpática, amena, poderosa y mordaz.

1er. encuentro del Seminario Internacional “La formación de lectores como sustento para la igualdad. Aportes de la Literatura Infantil y Juvenil” (Plan Nacional de Lectura/UADER)

2010-06-08T13:57:00.001-03:00

No me mudé de planeta, no me fugué a Narnia, ni al Mundo de Tinta, ni nada que se le parezca, sólo he andado o-cu-pa-da...

Y por más que pida perdón a mis lectores, en verdad, sé que ante una marejada de tarea volveré a caer en la mala costumbre de abandonarlos...

Bien, presentadas las excusas del caso, paso a contar cosas buenas...

_____________________________

Cansadas pero felices luego de la exitosa 1er. jornada de trabajo.

(delante: Marcela Ramírez, Alba Pereyra, Alicia Diéguez, Graciela Bialet, atrás: yo y Marta Hueter)

El día viernes 4 de junio de 2010 se llevó a cabo el 1er. encuentro del Seminario Internacional “La formación de lectores como sustento para la igualdad. Aportes de la Literatura Infantil y Juvenil”, organizado por el Plan Nacional de Lectura dependiente del Ministerio de Educación de la Nación, en conjunto (en la Región 4, según la organización del PNL) con la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales, perteneciente a la Universidad Autónoma de Entre Ríos. El mismo se desarrolló en el Centro Cultural Municipal “Juan L. Ortiz”, sito en Racedo y Belgrano de la ciudad de Paraná.

Acompañaron el comienzo de esta nueva travesía entre palabras: la Sra. Decana de la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Entre Ríos, Mgter. María del Rosario Badano; la Señora Secretaria Académica de la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales, Mgter. Amalia Omar; la Señora Secretaria de Extensión Universitaria de la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales, Prof. Noelia Chamorro; el Señor Secretario de Escuelas de la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales, Prof. Daniel Richar; la Sra. Coordinadora del Plan Pcial. de Lectura de Entre Ríos, Prof. Perla Amatti.

Quienes hicieron un viaje de muchas horas para estar con nosotros fueron: la Sra. Coordinadora de Educación Superior y Experiencias de Investigación del Plan Nacional de Lectura, Lic. Alicia Diéguez; la Sra. Coordinadora de la Región 4 del Plan Nacional de Lectura Prof. Natalia Porta junto a la integrante de su Equipo Técnico Prof. Olga Dri; las Sras. Tutoras de este Seminario representantes del Plan Nacional de Lectura Lic. Alba Pereyra y Prof. Marcela Ramírez.

Mientras que las recibimos con alegría y honradas quienes ejerceremos como las Tutoras representantes de la Universidad Autónoma de Entre Ríos, Prof. Marta Hueter y yo.

Merecen párrafo aparte las especialistas a cargo de las conferencias del Seminario: Dra. Patricia Redondo y Mgter. Graciela Bialet, también viajeras incansables que llegaron a Paraná desde muy lejos.

El video de "Leer como rebelión" (fuera de cuadro, y encima con resfrío y dolor de garganta)

2010-05-22T16:16:00.002-03:00

Dos autoras de libros para niños y jóvenes que tuve el gusto de conocer: Mariana Furiasse y Lilia García Bazterra

2010-05-16T18:48:00.000-03:00

Una compra que merece capítulo aparte: Candela y Rafaela, novelitas de Mariana Furiasse, y Con las alas del viento y Hola Neurona de Lilia García Bazterra.

Y si de placeres literarios se trata, probablemente uno de ellos sea (para mí) conocer autores personalmente y descubrir que son gente como uno, agradable, trabajadora, entusiasta, lectora, que sonríe, que se cansa, que lucha, que trata de vivir de lo que ama...

Me llevé una hermosa sorpresa al conocer a dos chicas escritoras argentinas adorables, gracias a la gentileza de Cristina Bonelli de Editorial Libresa quien no sólo me las presentó sino que ofició de fotógrafa. ¿Qué duda cabe? Yo, feliz...

Acá va en imágenes el crucial evento, junto a la rosarina Mariana Furiasse (la morena) y la bahiense Lilia García Bazterra (la rubia):

Algo de mis nuevos libros (venidos de la Feria)

2010-05-16T18:34:00.001-03:00

Obviamente, mi lista de literatura juvenil fantástica y de ciencia ficción a ser adquirida era extensa, muchos de estos libros ya los he leído e incluso reseñado (Los juegos del hambre, En llamas, La Sociedad de la Sangre y El Círculo de fuego), pero me quedaba hacer la compra formal para que estuvieran en cuerpo presente en mi querida biblioteca. El resto espera aún que me sumerja en sus páginas, y francamente no sé por cuál manjar decidirme: Lucas de Kevin Brooks, Nubilum I: Tiempos Oscuros de Juan Ignacio Iribarne, Legacy de Cayla Kluver, El secreto de las piedras de Flavia Bujor, El año de las desapariciones de Susan Hubbard, Percy Jackson y los dioses del Olimpo: El Ladrón del rayo y Percy Jackson y los dioses del Olimpo II: El mar de los monstruos de Rick Riordan, Mundo de Tinta III: Sangre de Tinta de Cornelia Funke, Perfección de Scott Westerfeld, Garras y Colmillos de Jo Walton.

Más títulos que me conquistaron, algunos para los más chicos y otros para adolescentes: Carmen de Carole Frechette, Rescatando a Don Quijote de Karina Echavarría, ¿Te lo cuento otra vez? de Cecilia Pisos, Otra forma de vida de Franco Vaccarini, Finis Mundi de Laura Gallego García, ¿Qué esconde Demetrio Latov? de Ángeles Durini.

Chistes, colmos y mucho humor para mis lectores ansiosos de "otra literatura".

Y para seguir riendo: el humor lúcido y certero de Francesco Tonucci y los horrores y papelones del periodismo en las Obras maestras del error de Juan José Pano.

Aunque ya habitaban mis biblioteca, en esta ocasión los compré para prestar a mis lectores, la apreciada fantasía épica de Guy Gavriel Kay: El tapiz de Fionavar I, II y III.

Aunque en un tiempo leí toda la novelísica policial de Agatha Christie, noté que está ausente en mi biblio y vi la necesidad de empezar a incorporarla pues conozco unos cuantos adolescentes interesados en leerla, además de que siempre es un placer revisitarla.

No podía faltar un poco de bibliografía "de estudio", y en este caso adquirí dos autoras que son "de cabecera" para mí, probablemente las que más han influido en mi hacer docente y mi punto de vista sobre la didáctica de la lengua y la lectura: Michèle Petit y Josette Jolibert.

Ponencia 13° Congreso de Promoción de la Lectura y el Libro (Fundació El Libro)

2010-05-11T20:35:00.004-03:00

Como prometiera a varios de los amables concurrentes del 13° Congreso de Promoción de la Lectura y el Libro (Fundación El Libro, 36° Feria Intenacional del Libro de Buenos Aires), y como suelo hacer cada año, pongo a disposición de mis queridos lectores el texto de mi exposición, en tanto que en breve postearé la filmación.

Les dejo un fragmento del inicio y la posibilidad de seguir leyendo o descargar el PDF...

Como siempre, agradezco infinitamente el interés de los lectores y solicito que siempre que citen mi texto o lo lean en cualquier contexto tengan la amabilidad de mencionar los datos de la fuente.

_________________________

LEER COMO REBELIÓN

“Yo siempre fui una nena adicta a la lectura, […]

[…] me transformé en la escritora de la escuela. Y nunca más dejé de escribir ni de leer […]

[…] yo me terminaba un libro por día -ya dije que era libroadicta- […]

Sí, la lectura y la escritura […] fueron en mi infancia y siguen siendo ahora algo así como la felicidad, un conjuro contra la muerte, un amuleto para mantener a raya los desconsuelos de la vida. En realidad son un vicio […]”

Graciela Cabal. “Primeras experiencias”

"No hallo mejor modo de expresar lo que han supuesto las vivencias del leer y el escribir en mi propia existencia que esta selección de las palabras de Graciela Cabal. En esta concurrencia de subjetividades no percibo dónde termina su voz y dónde empieza la mía. Me la apropio, la hurto atrevidamente, la fundo con mi propio decir, pues mi biografía es un tapiz cuyo tejido de aconteceres está tan imbricado con los decires de otros, que la distinción es irrealizable.

Y este ir y venir entre sus palabras/mis palabras, este diálogo que decido emprender con sus “Primeras experiencias”, es una excusa para desandar caminos, para reconocer senderos transitados, para hallarme a mí misma, lectora/escritora impenitente, entretejida de voces e imágenes, de imaginarios y mundos posibles; y es también una búsqueda de algunas mínimas claves que orienten la tarea de mostrar/proponer a otros lo que los libros pueden hacer con nosotros, el modo radical en que se nos modifica el mundo en contacto con ellos, cómo dejamos de ser los que éramos para ser otros por puro mérito de las palabras. Nos transformamos, nos metamorfoseamos, nos configuramos y reconstituimos leyendo, por lo cual no hay acto potencialmente más revolucionario, más rebelde, más osado, humanamente más contundente que la lectura misma. [...]"

SEGUIR LEYENDO

DESCARGAR EL PDF

Estoy de regreso, luego de exponer en el 13° Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro

2010-05-10T20:19:00.001-03:00

Estoy nuevamente en Paraná, de vuelta desde Buenos Aires, luego de presentar la ponencia "Leer como rebelión" en el 13° Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro, en el marco de la 36° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, y vivir la experiencia más emocionante y conmovedora de lo que va del año 2010.

Ya les iré contando, postearé fotos, el texto y video de la ponencia, imágenes y reseñas de los libros maravillosos que compré, y mucho más.

Pero, quiero introducir esta serie de entradas empezando por agradecer a mi querido Eduardo Dayán, el escritor de preciosa ficción juvenil que conocí en el año 2008 cuando asistí al 11° Congreso, quien este año tuvo la gentileza de presentarme en la mesa de exposición que me incluyó el sábado 8 de mayo en la Sala Roberto Arlt.

He reseñado de él Paloma son tus ojos y me esperan aún para ser leídas: J@zmines.com y ¿Y si pasa noviembre sin tus ojos?, la primera de ellas regalo especial de sus manos pues no ha llegado aún a nuestro país.
En segundo lugar, merecen mi reconocimiento y cálido agradecimiento quienes se acercaron a mí para saludarme luego de que terminara la mesa de ponencias, esa gente maravillosa con la que pudimos emocionarnos juntos recordando nuestras biografías lectoras, nuestros andares con las palabras y la labor que realizamos a diario mediando entre los chicos y los libros; aún cuando no recuerdo sus nombres, ojalá se comuniquen conmigo para seguir creando lazos por la magia de la lectura...

Un lector anónimo, toda una imagen paradigmática en el subte de Buenos Aires...

2010-05-10T19:39:00.000-03:00

No supimos su nombre, no nos enteramos nada sobre él, excepto que iba leyendo, inmerso en otro mundo, sumergido en el universo ficcional, del que lo arrancamos temporarimente para pedirle permiso para sacarle la foto...

Parece que cada película de la saga Crepúsculo supera a la anterior...

2010-04-30T15:34:00.002-03:00

Mis lectores se sumergen en la magia de los libros

2010-04-29T20:32:00.000-03:00

Iniciamos el Club de Lectores con mis alumnos de 5to. 5ta. división de la Escuela Normal Superior "José María Torres" de Paraná y sucedió algo maravilloso... los libros los atraparon, los conquistaron, los sedujeron...

La magia de la lectura actuó por si sola...

Dos buenas y una mala... Vampiros de Morganville 7 y Túneles 2 y 3

2010-04-12T22:29:00.001-03:00

Vampiros de Morganville 7: Fade out, de Rachel Caine

Del mismo modo que en los libros anteriores de la saga la autora nos atrapa sin remedio ni bien llevamos leída media página, puesto que sin mediar transición nos vemos zambullidos de cabeza en las andanzas de la pequeña Claire, atrapada en una serie de fidelidades que nunca son lo que parecen, puesto que -por si no nos quedó claro aún- en este tomo de la saga volvemos a corroborar que los vampiros son seres engañosos, insondables y poco predecibles.

El reencuentro del lector con Eve, Michael y Shane es entrañable, y como siempre ellos harán de contrapunto a las complicaciones que debe arrostrar la chiquilina del grupo.

En este tomo de la serie se concretará el enfrentamiento definitivo de Claire, la eficaz ayudante de Mirnyn, con Ada, la máquina superinteligente y medio vampiro que controla la tecnología de Morganville y a quien él dio vida; pero a su vez la chica deberá resolver los celos que le provoca la aparición de una ex amiga de Shane, quien parece decidida a pasarla por encima para (re)conquistar a su novio como si ella no existiera, además de poner en peligro su amistad con nuestra querida y exótica Eve.

Pobre, Claire, no gana para sustos, y nosotros gozamos y sufrimos con ella.

100% aventura, intriga, misterio, acción, crimen, romance, todos los ingredientes a los que ya nos ha acostumbrado Rachel Caine. Una trama equilibrada, bien contada, sin altibajos, ni elementos excesivos que hagan al lector desistir del deseo de leer una buenísima historia. En mi opinión, es quizá una de las mejores sagas vampíricas juveniles, que más allá del romance brindan innumerables otros elementos que la hacen atractiva y apasionante.

Túneles 2 y 3: Profundidades y Caída Libre, de Rodderick Gordon y Brian Williams

Hace mucho tiempo –demasiado casi– que leí Túneles, la primera parte de esta serie que empezó como trilogía y parece que va a seguir extendiéndose. En aquel momento me resultó una sorpresa agradable incursionar en una trama diferente al género fantástico juvenil que venía leyendo casi ininterrumpidamente; porque en verdad consideré que la historia caía en el terreno de la vieja y entrañable ciencia-ficción del siglo XIX, en un estilo muy similar al de Julio Verne, lo que resultaba refrescante, renovador e interesante.

Leídos los dos tomos siguientes de la serie con intermitencias, pausas y reinicios, debo hacer una diferenciación más que notable entre la lectura un tanto maravillada de Túneles, y lo que fue adentrarme en Profundidades y Caída Libre, puesto que el segundo de los tomos de esta aventura puso en peligro la continuidad de mi lectura en un modo bastante ostensible.

En la segunda de las aventuras, la intriga se estira y estira sin resolución, aburriendo y cansando hasta el hastío sin dar pistas de para dónde irá a desembocar la cosa, reiterando durante páginas y páginas hechos de una similitud extenuante y una agobiante falta de dirección. No basta con el encuentro de Will con su hermano Cal, con el que debe cargar pues se coló en su viaje, sino que a eso se suman: los desencuentros con su amigo Chester, la trama que involucra a las gemelas, la incorporación de la madre “real” del chico: Sarah Jerome, la persecución y los planes stix, ¡un gran collage!, lo que por momentos incluso hasta le resta verosimilitud a la historia.

Creo que sólo a fuerza de voluntad y tenacidad logré llegar a las últimas páginas del segundo tomo, puesto que la intriga decayó a tal punto de que por varios meses abandoné el libro, y sólo impulsada por la aparición de Caída Libre lo retomé para no quedarme en el limbo sin saber qué terminaría sucediendo a los personajes que en Túneles había llegado a apreciar. Sólo en las últimas páginas la sucesión de hechos aceleran la historia y le dan una vuelta de tuerca interesante e inesperada que logra que el lector se decida a embarcarse en Caída Libre.

Casi podría usarse una metáfora, pues los personajes en Profundidades atraviesan un gran páramo, y este se vuelve un terreno monótono y rutinario, como la historia que relata sus pasos. Mientras que en el momento en que caen por el borde de una sima desconocida es cuando se reinician la acción y las sorpresas sin fin.

Caída libre es apasionante, los protagonistas se ven sometidos a innumerables encontronazos con lo desconocido y realizan hallazgos increíbles, se van definiendo por fin situaciones con algunos personajes que venían arrastrándose a lo largo de la trama y se van perfilando de modo más claro las identidades que más de una vez fueron ambiguas e irresolutas.

Cabe esperar, entonces, a ver qué nos depara el siguiente episodio de una historia compleja, interesante y un tanto extraña, quizá por los altibajos que en el segundo libro ponen en peligro la constancia del lector.

Afiche del film "La bestia"/"Beastly", (seguimos abriendo el apetito)

2010-04-05T14:02:00.000-03:00

Sigo diciendo que la joven actriz no me termina de convencer para el papel de Lindy, pero el chico fue una brillante elección para Kyle

Vargas Llosa hablando de la saga "Millenium" del sueco Stieg Larsson, un texto imperdible

2010-03-30T00:27:00.000-03:00

Me han acontecido tan descabellados intríngulis en relación con las novelas del fallecido escritor sueco Stieg Lasson, que de sólo pensar en ellos me río por lo ridículos...

En principio, vi sus libros en innumerables librerías y supuse (¡vaya a saber por qué!) que eran de autoayuda. Por supuesto que por esa sola razón -y prejuiciosamente- los odié.

Pero allí no termina la cosa: cada vez que tenía oportunidad criticaba sus portadas pues me parecían francamente horribles.

Pasó el tiempo...

Un día, vengo a enterarme de que se trataba de ficción, y gracias a mi bien informado esposo me desayuné de las idas y venidas de la cosa, a la vez que -contrariamente a lo que me sucede siempre- terminé accediendo antes que a los libros... ¡a los tres filmes realizados en su país de origen!

Resultado: debo decirlo con una mano en el corazón que ¡me enamoré!

Y ahora, no me va a quedar otra que gastarme en los libros los $300.- que andaba mezquinando.

Por todo esto, es que me tomo el atrevimiento de transcribir el artículo que escribiera Vargas Llosa, porque me parece una joya... como creo que serán los libros.

Ni bien los lea les cuento...

_______________________________

Millennium , la hazaña narrativa de Stieg Larsson

Lisbeth Salander debe vivir

Mario Vargas Llosa, El País

Extraído de:

http://blog.lsf.com.ar/2009/09/millenium-por-mario-varga-llosa.html

MADRID.-Comencé a leer novelas a los diez años y ahora tengo setenta y tres. En todo ese tiempo debo haber leído centenares, acaso millares de novelas, releído un buen número de ellas y algunas, además, las he estudiado y enseñado. Sin jactancia puedo decir que toda esta experiencia me ha hecho capaz de saber cuándo una novela es buena, mala o pésima y, también, que ella ha envenenado a menudo mi placer de lector al hacerme descubrir a poco de comenzar una novela sus costuras, incoherencias, fallas en los puntos de vista, la invención del narrador y del tiempo, todo aquello que el lector inocente (el "lector-hembra" lo llamaba Cortázar para escándalo de las feministas) no percibe, lo que le permite disfrutar más y mejor que el lector-crítico de la ilusión narrativa.

¿A qué viene este preámbulo? A que acabo de pasar unas semanas, con todas mis defensas críticas de lector arrasadas por la fuerza ciclónica de una historia, leyendo los tres voluminosos tomos de Millennium , unas 2100 páginas, la trilogía de Stieg Larsson, con la felicidad y la excitación febril con que de niño y adolescente leí la serie de Dumas sobre los mosqueteros o las novelas de Dickens y de Victor Hugo, preguntándome a cada vuelta de página: "¿Y ahora qué, qué va a pasar?" y demorando la lectura por la angustia premonitoria de saber que aquella historia se iba a terminar pronto, sumiéndome en la orfandad. ¿Qué mejor prueba de que la novela es el género impuro por excelencia, el que nunca alcanzará la perfección que puede llegar a tener la poesía? Por eso es posible que una novela sea formalmente imperfecta, y, al mismo tiempo, excepcional. Comprendo que a millones de lectores en el mundo entero les haya ocurrido, les esté ocurriendo y les vaya a ocurrir lo mismo que a mí y sólo deploro que su autor, ese infortunado escribidor sueco, Stieg Larsson, se muriera antes de saber la fantástica hazaña narrativa que había realizado.

Repito, sin ninguna vergüenza: fantástica. La novela no está bien escrita (o acaso en la traducción el abuso de jerga madrileña en boca de los personajes suecos suena algo falsa) y su estructura es con frecuencia defectuosa, pero no importa nada, porque el vigor persuasivo de su argumento es tan poderoso y sus personajes tan nítidos, inesperados y hechiceros que el lector pasa por alto las deficiencias técnicas, engolosinado, dichoso, asustado y excitado con los percances, las intrigas, las audacias, las maldades y grandezas que a cada paso dan cuenta de una vida intensa, chisporroteante de aventuras y sorpresas, en la que, pese a la presencia sobrecogedora y ubicua del mal, el bien terminará siempre por triunfar.

La novelista de historias policiales Donna Leon calumnió a Millennium afirmando que en ella sólo hay maldad e injusticia. ¡Vaya disparate! Por el contrario, la trilogía se encuadra de manera rectilínea en la más antigua tradición literaria occidental, la del justiciero, la del Amadís, el Tirante y el Quijote, es decir, la de aquellos personajes civiles que, en vista del fracaso de las instituciones para frenar los abusos y las crueldades de la sociedad, se echan sobre los hombros la responsabilidad de deshacer los entuertos y castigar a los malvados. Eso son, exactamente, los dos héroes protagonistas, Lisbeth Salander y Mikael Blomkvist: dos justicieros.

La novedad, y el gran éxito de Stieg Larsson, es haber invertido los términos acostumbrados y haber hecho del personaje femenino el ser más activo, valeroso, audaz e inteligente de la historia, y de Mikael, el periodista fornicario, un magnífico segundón, algo pasivo pero simpático, de buena entraña y un sentido de la decencia infalible y poco menos que biológico.

¡Qué sería de la pobre Suecia sin Lisbeth Salander, esa hacker querida y entrañable! El país al que nos habíamos acostumbrado a situar, entre todos los que pueblan el planeta, como el que ha llegado a estar más cerca del ideal democrático de progreso, justicia e igualdad de oportunidades, aparece en Los hombres que no amaban a las mujeres , La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire como una sucursal del infierno, donde los jueces prevarican, los psiquiatras torturan, los policías y espías delinquen, los políticos mienten, los empresarios estafan, y tanto las instituciones como el establishment en general parecen presa de una pandemia de corrupción de proporciones priístas o fujimoristas.

Menos mal que está allí esa muchacha pequeñita y esquelética, horadada de colguijos, tatuada con dragones, de pelos puercoespín, cuya arma letal no es una espada ni un revólver sino un ordenador con el que puede convertirse en Dios -bueno, en Diosa-, ser omnisciente, ubicua, violentar todas las intimidades para llegar a la verdad, y enfrentarse, con esa desdeñosa indiferencia de su carita indócil con la que oculta al mundo la infinita ternura, limpieza moral y voluntad justiciera que la habita, a los asesinos, pervertidos, traficantes y canallas que pululan a su alrededor.

La novela abunda en personajes femeninos notables, porque en este mundo, en el que todavía se cometen tantos abusos contra la mujer, hay ya muchas hembras que, como Lisbeth, han conquistado la igualdad y aun la superioridad, invirtiendo en ello un coraje desmedido y un instinto reformador que no suele ser tan extendido entre los machos, más bien propensos a la complacencia y el delito.

Entre ellas, es difícil no tener sueños eróticos con Monica Figuerola, la policía atleta y giganta para la que hacer el amor es también un deporte, tal vez más divertido que los aerobics pero no tanto como el jogging. Y qué decir de la directora de la revista Millennium , Erika Berger, siempre elegante, diestra, justa y sensata en todo lo que hace, los reportajes que encarga, los periodistas que promueve, los poderosos a los que se enfrenta, y los polvos que se empuja con su esposo y su amante, equitativamente. O de Susanne Linder, policía y pugilista, que dejó la profesión para combatir el crimen de manera más contundente y heterodoxa desde una empresa privada, la que dirige otro de los memorables actores de la historia, Dragan Armanskij, el dueño de Milton Security.

La novela se mueve por muy distintos ambientes, millonarios, rufianes, jueces, policías, industriales, banqueros, abogados, pero el que está retratado mejor y, sin duda, con conocimiento más directo por el propio autor -que fue reportero profesional- es el del periodismo.

La revista Millenium es mensual y de tiraje limitado. Su redacción, estrecha y para el número de personas que trabajan en ella sobran los dedos de una mano. Pero al lector le hace bien, le levanta el ánimo entrar a ese espacio cálido y limpio, de gentes que escriben por convicción y por principio, que no temen enfrentar enemigos poderosísimos y jugarse la vida si es preciso, que preparan cada número con talento y con amor y el sentimiento de estar suministrando a sus lectores no sólo una información fidedigna, también y sobre todo la esperanza de que, por más que muchas cosas anden mal, hay alguna que anda bien, pues existe un órgano de expresión que no se deja comprar ni intimidar, y trata, en todo lo que publica e investiga, de deslindar la verdad entre las sombras y veladuras que la ocultan.

Si uno toma distancia de la historia que cuentan estas tres novelas y la examina fríamente, se pregunta: ¿cómo he podido creer de manera tan sumisa y beata en tantos hechos inverosímiles, esas coincidencias cinematográficas, esas proezas físicas tan improbables? La verosimilitud está lograda porque el instinto de Stieg Larsson resultaba infalible en adobar cada episodio de detalles realistas, direcciones, lugares, paisajes, que domicilian al lector en una realidad perfectamente reconocible y cotidiana, de manera que toda esa escenografía lastrara de realidad y de verismo el suceso notable, la hazaña prodigiosa. Y porque, desde el comienzo de la novela, hay unas reglas de juego en lo que concierne a la acción que siempre se respetan: en el mundo de Millennium lo extraordinario es lo ordinario, lo inusual lo usual y lo imposible lo posible.

Como todas las grandes historias de justicieros que pueblan la literatura, esta trilogía nos conforta secretamente haciéndonos pensar que tal vez no todo esté perdido en este mundo imperfecto y mentiroso que nos tocó, porque, acaso, allá, entre la "muchedumbre municipal y espesa", haya todavía algunos quijotes modernos, que, inconspicuos o disfrazados de fantoches, otean su entorno con ojos inquisitivos y el alma en un puño, en pos de víctimas a las que vengar, daños que reparar y malvados que castigar.

¡Bienvenida a la inmortalidad de la ficción, Lisbeth Salander!

Una buena (esperada, ansiada, necesaria) noticia: llevo ponencia al 13° Congreso Internacional de Promoción de la lectura y el libro

2010-03-22T19:55:00.001-03:00

Ya soy "figurita repetida", sí, un poquito.

Pero, sin embargo, una de las cosas más hermosas que me viene sucediendo cada año desde el 2007 es que me acepten ponencias en el Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro, organizado por Fundación El Libro, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
Este año el Congreso cumple su 13° edición y la Feria su número 36°.
Si bien el evento se realizará los días 7, 8 y 9 de mayo, mi presentación se sitúa el día sábado 8, a las 10 de la mañana, en la Sala Roberto Arlt, Pabellón Verde.
El título de mi trabajo es LEER COMO REBELIÓN.

Sería fabuloso encontrarnos con algunos de los lectores del blog en dicha ocasión...

Transcripción del texto "Mi biblioteca, ese animal fantástico que sostiene mi vida" de Alberto Manguel*

2010-03-22T12:03:00.000-03:00

Mi querida amiga y colega Araceli me remitió este texto que creyó representativo de lo que suele pasarnos a los que vivimos entre libros. Y me pareció precioso, por eso quise compartirlo con ustedes, estimados lectores. Coincido plenamente con Manguel, mi biblioteca sostiene mi vida...

_________________________________________

Durante los últimos siete años he vivido en una vieja casa de piedra parroquial en Francia, al sur del valle del Loira, en un pueblo de no más de 10 casas. Elegí este lugar porque al lado de la casa del siglo XV había un granero suficientemente grande como para poner mi biblioteca de unos 30 mil volúmenes, una colección de más de seis décadas itinerantes. Sabía que cuando los libros encontraran su lugar, yo encontraría el mío.

Mi biblioteca no es una bestia única, está compuesta por muchas otras; es un animal fantástico hecho de las diversas bibliotecas armadas y luego abandonadas una y otra vez en el transcurso de mi vida.

Uno de mis primeros recuerdos -debo haber tenido dos o tres años- es de una repisa llena de libros que había en la pared, sobre mi cama con baranda, de la que mi niñera escogía una historia para dormirme. Esa fue mi primera biblioteca; cuando un año después o más aprendí a leer, el estante pasó a estar más seguro en el piso y se transformó en mi reino privado.

Esa primera biblioteca estaba en una casa en Tel Aviv, cuando mi padre era embajador de Argentina; la siguiente creció en Buenos Aires durante mi adolescencia.

Dejé mis libros cuando me fui a Europa en 1969, apenas antes de la dictadura militar. Tenía 21 años y quería ver el mundo que conocí a través de la lectura. Mis libros, pensé, me esperarán en la casa de mis padres hasta el día en que regrese. No podía imaginarme que, de haberme quedado, como muchos de mis amigos, habría tenido que destruir mi biblioteca por temor a la policía.

En cada lugar que me quedé nació una biblioteca naturalmente. En París y en Londres, en el calor húmedo de Tahití donde trabajé como editor durante cinco largos años (mi Melville todavía muestra las marcas de los hongos de la Polinesia), en Toronto y en Calgary, coleccioné libros; y cuando llegaba el momento de partir los embalaba en cajas para que pudieran esperar pacientemente en esos espacios, como verdaderas tumbas, que llegara el momento incierto de la resurrección. Y siempre me preguntaba cómo sucedió esta acumulación de tinta y papel que una vez más cubriría mis paredes como la hiedra.

La biblioteca como es hoy alberga los remanentes de todas las anteriores, inclusive los cuentos de hadas de los hermanos Grimm en dos tomos, impresos en letra gótica. Hay unos pocos libros que cualquier bibliófilo serio valoraría: una Biblia del siglo XIII, una media docena de libros de artistas contemporáneos, algunas primeras ediciones y ejemplares firmados. Pero no tengo ni los fondos ni el conocimiento para transformarme en un coleccionista profesional.

A diferencia de una biblioteca pública, la mía no necesita códigos que otros lectores tengan que comprender, y la he ordenado de acuerdo con mis propios requerimientos y prejuicios. Su geografía está regida por una lógica estrafalaria.

No presto los libros. Si quiero que alguien lea, compro un ejemplar y se lo regalo. Prestar un libro es incitar al robo.

Ahora, después de que cumplí 60, tiendo a buscar el placer de leer los libros que ya leí en vez de descubrir otros. Vuelvo a visitar viejos conocidos que no me van a distraer con sorpresas superficiales. Nos conocemos, esos libros y yo, y podemos tomarnos todo el tiempo para la historia que se desarrolla.

Igual que todas las bibliotecas, la mía terminará por exceder el espacio asignado. Apenas a siete años de armarla, ya se ha expandido al cuerpo principal de la casa, que tenía la esperanza de que tuviera paredes sin estantes.

Hay un cuento de Julio Cortázar, "Casa tomada", en el que un hombre y su hermana se ven obligados a mudarse de habitación en habitación a medida que algo innombrable va ocupando centímetro a centímetro toda la casa, hasta que finalmente terminan en la calle.

Adivino el día en que mis libros, como invasores, terminen con su conquista gradual. Me confinarán al jardín, pero me temo que inclusive ese lugar no escape a la sedienta ambición de mi biblioteca.

*Alberto Manguel es jurado del Premio Clarín de Novela.

texto disponible en:

http://www.clarin.com/suplementos/zona/2008/06/01/z-03507.htm

Para empezar a desear que sea junio...

2010-03-12T19:32:00.001-03:00

Trailer de La bestia, sobre la bellísima novela de Alex Flinn

2010-03-09T16:36:00.001-03:00

Acá les dejo el trailer (BUENÍSIMO, por cierto) de la adaptación cinematográfica de la novela juvenil La bestia de Alex Flinn que en algún momento reseñé, y además ponderé muchísimo...

No puedo esperar a verla, aunque la chica no es de mis actrices más queridas precisamente, han acertado con el chico bonito...

Seguimos disfrutando de fragmentos de "La letra muerta", de Juan Domingo Agüelles

2010-03-09T13:22:00.003-03:00

Como comentara en otra entrada, el talentoso amigo mexicano Juan Domingo Argüelles, tuvo la gentileza de enviarme su libro La letra muerta. Tres diálogos virtuales sobre la realidad de leer, y en estos días me hallo disfrutádolo, paladeándolo para ser exacta, pues es un manjar que nos deja pensando y no puede ser devorado de un golpe.

Antes de tener el libro posteé un fragmento "Fundamentalismo y ortolectura", y acá les dejo algunos segmentos que me parecen verdaderos bocados deliciosos por su contundencia, agudeza y claridad.

Valgan para despertarles a Ustedes el apetito...

_________________________________

"[...] No es que se lea menos, es que las formas de leer se han modificado. Los weblogs están llenos de personas que comparten reflexiones sobre lo que están leyendo. Esas personas leer libros, revistas, diarios y diversa variedad de impresos, pero también leen la producción generada en la red misma. Creo, con toda evidencia, que ahora existen mayores posibilidades de lectura, y que la que ofrece la red no es desdeñable.

El libro se ha visto beneficiado con todo esto. Los que piensan que internet acabará con la lectura de libros, o son ingenuos o no son lectores de libros. [...] Además, por cierto, en la red circula una enorme cantidad de texos que la gente intercambia y, por supuesto, lee. Esto también es lectura. ¿Desde cuando la única lectura legítima es la que se hace en libros de papel?" (págs. 58.59)

"[...] la escuela está muy lejos de formar lectores. Da la impresión incluso de que este objetivo no le interesa. Los que han formado lectores en las escuelas son algunos profesores, de manera individual y por su propia pasión lectora. En cambio, la escuela como institución sigue interesada en los grados, la meritocracia y el currículum que en desarrollar las capacidades y potencialidades de la duda, la reflexión, el placer de descubrir y todo lo que se ha dado en llamar la inteligencia emocional que no es otra cosa que el gusto de aprender, poner en práctica y compartir lo aprendido sin ningún tipo de coacción." (pág. 52)

"Quien piense que, a través de un interrogatorio, puede decubrir toda la verdad íntima de un adolescente, o es ingenuo o se está engañando a sabiendas. Todos tenemos derecho a preservar nuestra intimidad, y el ordinario interrogatorio sobre las experiencias de lectura es abusivo e invasivo. Cierta psicología autocomplaciente, fundada en la revelación pública de lo privado y de lo íntimo, ha hecho mucho daño en todo esto, y no ha aportado gran cosa para comprender que no hay obligación ni beneficio en estar revelando todo el tiempo los componentes del mundo íntimo. [...]

Quienes nos dedicamos a promover la lectura y a tratar de compartir la experiencia de leer, debemos asumir la necesidad de conocer algo más que de los libros y las teorías de los libros: antes que de cualquier cosa, la condición humana, cuya esencia asoma siempre en nuestras reflexiones, dudas, cuestionamientos, cuando realmente nos interesa saber y no simplemente conformarnos con lo que creemos que sabemos." (págs 42-43)

"Mi propuesta es harto simple, sin que por ello tenga que ser simplista: si en vez de insistir dogmáticamente en la lectura de libros como panacea de todo, compartiéramos con los demás las virtudes del diálogo, la duda, el pensamiento, la reflexión y las emociones, leer libros vendría como una consecuencia maravillosamente natural, porque las dudas y las reflexiones, nos llevan a los libros y los libros, a su vez, nos regresan al diálogo, el pensamiento, la reflexión, las emociones y , por supuesto, el aumento creador y creativo de las dudas." (pág. 26)

"Sigo pensando, con Alberto Maguel, que la proporción de lectores con respecto al resto de la sociedad seguirá siempre muy pequeña. Esto no ha variado significativamente con el paso de los siglos: cada día aumenta el número de lectores, pero proporcionalmente se incrementa también la población mundial. Los lectores fueron minorías en los siglos XIX y XX, y siguen siendo minoría hoy. Manguel tiene una frase espléndida cuyo propósito es liberarnos de la angustia que puede producirnos esta realidad: 'Los lectores son una élite, pero una élite a la cual todo el mundo puede pertenecer'. Es de una sabiduría extraordinaria. " (pág.54-55)

Insólito consejo para este blog, ¿no creen?: "Queridos jóvenes, es mejor no leer", de Alessandro Baricco

2010-02-10T20:07:00.000-03:00

Andando los caminos de la web me topé con este texto interesantísimo, polémico y genial del escritor italiano Alessandro Baricco, al cual llegué -en realidad- a instancias de lo leído en el artículo de mi estimado colega mexicano Juan Domingo Argüelles, que habrán posido apreciar en una entrada anterior.

Se los dejo para pensar y opinar...

____________________

No tengo ninguna duda que el placer de leer, así como la cultura del libro, están fuertemente relacionados a una derrota. A una herida y a una derrota. Sobre los libros, no tengo dudas. Sobre la música, teatro, cine, puede ser más problemático.

Leer es siempre la revancha de alguien que en la vida fue ofendido, herido. Me parece que leer libros es una manera inteligentísima de perder. Relacionado a una especie de renuncia a combatir sobre el campo. No sé si esto tiene alguna relación con la "humanidad ofendida", de la cual escribía Adorno. Sé que la gente de libros es, por lo general, gente que sufre.

Existe una tendencia a ser sumergido por esta sensación de desequilibrio. Y es verdaderamente peligrosa.

Lo que pensaban de la novela en el siglo 19 las personas de buen sentido, es decir, que era peligrosa, es verdad; y está bien que en el origen de la novela así haya sido percibido. Lo entendieron rápidamente los médicos que prohibían a sus esposas la lectura de novelas, en la pureza áurea de aquel objeto --la novela-- entendían una cosa que a nosotros actualmente nos parece ridícula. Pero era verdadera en aquel entonces y permanece como algo que tiene que ver también hoy con la experiencia de leer.

Para ser prácticos, veo a estos muchachos de 16 años que pasean, y que han leído todos mis libros, o bien demasiado Kafka o demasiado Dostoievsky. Los veo. Y cuando me preguntan qué deben hacer, sólo una cosa me llega a la cabeza: "Váyanse a jugar con el balón, tiren los libros, paseen. Córtense los cabellos, píntenselos de verde. Hagan algo. Busquen estar en el adentro. No afuera. Después de ello, regresen a los libros, por caridad, pero no se dejen imbuir".

Si pienso en los jóvenes de hoy, en lo que leen y lo que no leen, y si desde nuestra experiencia de Tótem puede surgir alguna luz sobre esto, me vienen a la cabeza algunas cosas.

Antes que nada, se necesita una gran disposición de nuestra parte para entender que la geografía del sentido de estos jóvenes es objetivamente distinta de la nuestra. Y no por un proceso de "vulgarización" o "denigración" de aquello que es noble. En lo absoluto. Será noble como la nuestra, pero será distinta.

No se puede pretender que los Quartetti de Beethoven cubran, en la geografía de la inteligencia de estos jóvenes, la misma parte que han cubierto en la geografía de nuestra inteligencia. Y no precisamente por un proceso de degradación. No, simplemente porque la geografía cambia.

Si nosotros, cada vez que se pierde un pedazo de la geografía que nos ha generado, nos ponemos a pensar que ésta es una pérdida estéril del mundo, y si nosotros debiéramos ser así de idiotas para pensar esto en un modo apriorístico y dogmático, no se abrirá jamás un diálogo con estos jóvenes.

Debemos entender que su geografía será igual de noble que la nuestra, y además podría ser más noble, si no existiera ningún vestigio de la nuestra.

Allá donde en nosotros existía un puerto, en ellos no existe nada.

Han dejado todo al nivel del suelo para dar vida a un gran estacionamiento. Y nosotros debemos tener una gran e inmensa inteligencia para no despreciarnos por el hecho de que hay un estacionamiento donde había un río, sino entender, antes que nada, toda la geografía. Y pensar -casi como un acto de fe- que nuestra geografía será igual de noble que la de ellos. Porque de hecho es así. Porque a final de cuentas, en los últimos Quartetti, ¿qué criticaba Beethoven? Era el mundo en movimiento. Después, la forma en la cual se puso en movimiento, porque nunca estuvo en nuestras manos elegir dicha forma.

La única cosa que debemos odiar es la inmovilidad. Porque es la muerte, es la dictadura, es el mundo en pausa.

Pero si el mundo comienza a vibrar, necesitamos después, de vez en vez, entender la forma de esta vibración, que no podrá ser siempre la misma.

El problema de la lectura, a final de cuentas, es esto. Si partimos del supuesto de que cada joven que no lee es una pérdida para la civilización, partimos de un supuesto erróneo. Estúpido. No es del todo cierto que, dentro de 150 años, la lectura será el modo, la forma más apta para la creación de sentido, para aprehender la vitalidad de lo real. Sin embargo, ¿esto quiere decir que no se puede hacer nada, que no podemos hacer nada, para transmitir a un joven el sentido de aquello que para nosotros es noble? Nada en absoluto. Nada es grandioso si uno no es capaz de explicar el porqué lo es.

Si los Quartetti de Beethoven son grandiosos sólo porque son los Quartetti de Beethoven, y uno no parte de cero, y no sabe explicar el porqué, aquella grandeza está acabada. Deviene en una imposición, justo a lo que un joven siempre se rebela.

Cuando los jóvenes se rebelan a la lectura únicamente porque les viene dada como un valor inexplicable, porque es mejor que jugar Playstation, es necesario preguntarnos si alguno les ha explicado de manera convincente por qué es mejor. Aparte de que se trata, evidentemente, de una cuestión abierta --no sabemos todavía bien qué cosa sucede en aquel nuevo mundo de mensajes visivos, sensibilidad, velocidades distintas a la nuestra--, es por eso que los jóvenes viven la lectura como una agresión a sus valores. El libro y el videojuego desde el inicio resultaron contrapuestos. Entonces, o estamos en condiciones de explicárselos, o bien estamos haciendo algo que los alejará más.

En cambio, el desafío es que a alguien que juega con el Playstation le cuentes el Cyrano, y que, de pronto, te escuche. Pero no le puedes decir: "¡Ve al teatro! A ver un Cyrano de Bergerac doctísimo y aburridísimo". Así, nos la jugamos todos, ¡uno después del otro! Esto nos ayudará también a entender qué cosa está todavía viva y qué cosa está muerta. Cuando, en resumidas cuentas, no puedo explicar a los jóvenes en la escuela Holden, por qué creo que El hombre sin atributos de Musil es un libro para leer, cuando advierto que me canso cada vez más, que cada vez tengo menos credibilidad, y que no logro convencerlos, no sólo quiere decir que no soy lo suficientemente bueno. Sugiere también que quizás, en la nueva geografía que está naciendo, El hombre sin atributos no es un libro importante. Esto es algo muy probable, de lo cual no debemos espantarnos. No lo digo para provocar. Los músicos que Rossini admiraba en su oficio se llamaban Mozart, Haydn, pero otros tenían nombres que hemos olvidado por completo. Las geografías cambian. Quizá El hombre sin atributos no es importante por siempre.

Lo ha sido para mí, para mi generación, pero cuando se comienza a no saber explicarlo, cuando percibes que no te creen, es mejor buscar entender qué cosa está pasando, cuál es la nueva geografía que está naciendo. Y prepararse para tomarla.

__________________________

Me parece sumamente valioso el concepto de "nuevas geografías" y la idea de que si no puedo explicar por qué algo es bueno, es que quizá deba empezar a pensar que es bueno para mí y no para otro.

Cuando no podamos ya comunicar a un niño, o a un adolescente, o a un adulto, por qué es desable leer un libro que a nosotros nos parece capital, tal vez quiera decir que algo nos está pasando..., tal vez debamos renunciar a hacerlo y empezar a adaptarnos a esas nuevas geografías en las que el otro vive.

Maravilloso.

Gone, de Michael Grant

2010-02-07T18:31:00.001-03:00

Hace un tiempo hallé la reseña de este libro en el blog El Cazador de libros de Javier Ruescas, quien lo había leído en inglés, y me llamó mucho la atención porque otra vez salía al ruedo la ciencia ficción para jóvenes. Aún así, enterarme de su existencia me despertó más que un rezongo puesto que, como todos sabemos, las ediciones al español tardan bastante.

Así las cosas, y como es posible que no tengamos que esperar eternamente sino que quizá ya este año 2010 la novela sea por fin publicada en nuestro idioma, decidí hacer la crítica, pues la verdad es que ansío de mil amores poder ir a la librería y volver con la misma a casa.

Devoré Gone -el primer tomo de lo que va a ser una saga- en dos días… y debo decir que me pareció a-lu-ci-nan-te.

Si bien debo aclarar que para quien, como yo, haya leído Stephen King -el viejo y querido King, el de Los Tommyknockers, el de Desesperación, el de Posesión, el de Apocalipsis-, la novela de Grant le traeré muuuuuchos recuerdos. Claro que Grant escribe para jóvenes y King no es un autor “para jóvenes”, al menos no me parece que los chicos actuales lean King aún cuando muchos de ellos aman cualquier bazofia terrorífica que produzca el cine. Y lo digo respetuosamente, sin el más mínimo afán de menospreciar sus lecturas, aunque en cuanto a cine de terror tengamos serias discrepancias.

Ahora bien, Grant debe haber leído a Stephen, podría apostar lo que sea a que es así. Hay en el modo de construcción de la trama y en la trama misma un estilo heredero directo de nuestro querido autor de Maine.

¿De qué va la cosa?

De un tipo de historia que está entre mis debilidades (uno siempre tiene alguna), pues una cosa que adoro son los relatos post-apocalípticos, es decir, en los que sucede “algo” y sólo queda un grupo de humanos que deben sobrevivir cuando todo el resto ha desaparecido. Y este es uno de esos casos…

De buenas a primera en un día común de un pueblito americano todas aquellas personas que tienen desde 15 años en adelante desaparecen. Sí, tal cual, se desvanecen sin siquiera un plop ante la mirada anonadada -cuando no aterrada- de niños y adolescentes. Casas, oficinas, autos, escuelas, todo ha quedado abandonado. Bebés, infantes y chicos de hasta 14 años esperan en el sitio en que se hallaban, vagan sin rumbo o lloran desesperados con la esperanza de que los adultos vuelvan. Y en el peor de los casos sobreviven a duras penas a algún terrible accidente, si es que lo logran.

Sam, Quinn y Astrid están en clases, y por simple cuestión de solidaridad, unen fuerzas y salen a comprobar -aún sabiendo la horrenda respuesta- si sus padres se hallan en algún lado. A ellos se suma luego Edilio quien es el único que reacciona para ayudarlos cuando un incendio atrapa una niña en un edificio. Juntos deciden buscar el hermanito autista de la chica, Pete, a quien -al principio- no hallan por ningún lado. Cuando van al lugar en que la mamá suele jugar tenis hacen un nuevo y horroroso descubrimiento: que el pueblo se halla atrapado dentro de lo que parece un campo de fuerza reflectante, el cual limita de manera indefinida tanto hacia el cielo como hacia lo profundo de la tierra y el mar no sólo el poblado, sino una gran extensión a su alrededor cuyo centro parece ser la planta nuclear que abastece de energía al lugar.

Pero esto no será lo único espeluznante que suceda, pronto notarán que muchos de ellos, incluso antes de que el evento sucediera, han empezado a desarrollar extrañas habilidades: telekinesis, fuerza extraordinaria, teletransportación, capacidad de generar luz o fuego, poder para sanar heridas y multiplicidad de otros “dones”. A lo que se sumarán mutaciones extraordinarias y más que inquietantes en los animales: coyotes maléficamente inteligentes que hablan una lengua un tanto elemental, serpientes aladas, gaviotas con garras de halcones. Y si de cadena de horrores se trata, a veces cuando las cosas parece que mejorarán lo que hacen realmente es empeorar: los acaudalados y extravagantes chicos de la academia privada que se halla fuera de la ciudad llegan en sus lujosos coches y lo que parecen generosas intenciones de organizarse cooperativamente y ayudarse mutuamente a cuidar de los más pequeños termina transformándose en una dictadura y luego una guerra.

Pronto descubrirá el lector que quizá todo tenga un sentido, que lo que sucede no es un accidente fortuito sino que una inteligencia maligna, poderosa y no humana está fraguando los eventos.

No sólo se podría encuadrar la novela en el género de la ciencia ficción, sino que bordea ampliamente el terror. El lector se entera como al pasar de que, décadas atrás aconteció un misterioso accidente: un meteorito impactó en una de las torres de la planta nuclear y dada la velocidad de la colisión y el calor generado por la fricción se dijo que el uranio contaminante había sido sepultado a kilómetros bajo tierra a la vez que aislado con cemento. En ese contexto, y tras el evento de las desapariciones, una niña llamada Lana sobrevive a un accidente y, más tarde, en el desierto halla en las profundidades insondables de una mina de oro abandonada, una extraña entidad a la que los coyotes llaman la Oscuridad, por lo que el lector puede fácilmente conectar los puntos.

Y no me dejan de pasar por la mente eventos de los libros que mencionara de Stephen King: tanto Posesión como Desesperación involucran una antiquísima entidad maligna que es desenterrada de una mina, la misma produce mutaciones y extraños poderes en las personas, un niño autista es uno de los receptores de este ser que actúa a través de él, y hay animales que se vuelven malignos: lobos, coyotes, arañas. Imposible no establecer el paralelo con lo que sucede en Los Tommyknockers cuando en el pueblito de Haven una mujer empieza a desenterrar una extraña nave en el bosque, lo que desencadenará una serie de eventos paranormales a la vez que el aislamiento del pueblo por un campo de fuerza; el primer hecho de la novela que me viene a la memoria es la desaparición de un niño que su hermano realiza accidentalmente al utilizar un juego para practicar magia. Y por supuesto que no queda afuera Apocalipsis, cuando la gripe elimina a la humanidad entera, y en cada pueblecito o gran ciudad sólo quedan unos pocos sobrevivientes que se van encontrando y uniendo las fuerzas en dos bandos claramente identificables.

Espero impaciente la publicación, ojalá que sea pronto, y quizá mi vaticinio de que están apareciendo buenísimas novelas de ciencia ficción para jóvenes no esté tan errada.

100% recomendada. Imperdible.

Sobre el autor:

Michael Grant es uno de los co-creadores y autores de la serie Animorphs. Criado en una familia de padre militar, asistió a diez escuelas en cinco estados, así como a tres instituciones en Francia. Confiesa que como adulto él se hizo escritor en parte porque “era uno de los pocos empleos que no le atarían a un lugar específico”. Actualmente vive en Irvine (California) con su esposa, Katherine Applegate (también co-escritora de la serie Animorphs y de la serie Eternia que ediciones B publicara en español hasta el libro 3), dos hijos y un montón de animales domésticos.

Mención desde Colonia (Alemania) a mi reseña de Sally Lockhart , gentileza de Ricardo Bada

2010-02-07T16:08:00.001-03:00

En el blog que Ricardo Bada -gentil escritor y periodista español residente en Colonia (Alemania)-hace para FONTERAD publicación periodística on line española, se halla mencionada la reseña que hiciera de las novelas del prolífico y genial Philip Pullmann: la serie de Sally Lockhart .

¿Por qué? Pues porque nuestro amigo, buscando en Google datos sobre los libros que dieran origen a la serie de tv de la BBC, halló mi querido ¡Piezas de a ocho!

Gracias, Ricardo, por la amabilidad.

Y un abrazo desde las costas del Paraná a quien se halla a Orillas de Rhin...

Shiver (Temblor), de Maggie Stiefvater

2010-02-05T16:50:00.000-03:00

Leí hace un tiempo ya esta novela y me sentía francamente mal pues debía la reseña que bien la tiene merecida.

En este caso, se trata de otro título que pronto hallará continuación, que se viene a unir a la multitud de historias de romance sobrenatural para adolescentes que ha inundado los anaqueles… Y en mi opinión debe su fenomenal abundancia a la magnífica Stephenie Meyer, al menos en el sentido de que las editoriales -bien reacias a publicar aquello que no supongan vaya a ser éxito- están apostando a sacar a la luz un caudal inagotable de relatos dirigidos a los jóvenes -muy especialmente jovencitas y otras que no somos tanto pero tenemos un tierno corazón- que leyeron Crepúsculo y se enamoraron. Aclaremos sin duda que este fenómeno se da prioritariamente en inglés, no en español, idioma en que los libros tardan años luz en ser editados. Así las cosas, lenta, lenta, lentísimamente, van arribando al mercado español al menos, ya que no al latinoamericano.

Así las cosas, en este caso debo sacarme el sombrero ante una novelita que leí de un tirón, y me pareció dolorosamente dulce, terriblemente tierna, apasionante y entretenida, y sin duda creo que tendrá sus más aguerridos fans en los que pertenezcan al “team Jake”.

Para seguir en carrera con los amores inter-especies, en este caso la cosa se da entre humanos “normales” y otros que se transforman en lobos.

Una adolescente llamada Grace que sufriera el ataque de una manada de lobos cuando era una niñita- hecho del que no tiene recuerdos muy precisos- siente una extraña fascinación por ellos, incluso ha pasado toda su vida observándolos cuando llega el invierno y a su vez siendo observada desde el bosque que se halla al final de su patio. En el grupo se destaca un ejemplar al que ella llama “su lobo” e identifica por sus insondables ojos dorados.

A raíz del ataque por parte de una manada, que sufre un adolescente hijo de los poderosos de la zona, se organiza una batida en el bosque y Grace enloquece de espanto sabiendo que puede ser demasiado tarde para sus amigos, y aunque intenta detenerla no lo logra.

Al volver a su hogar halla un muchacho desnudo y herido arrastrándose desde el bosque y al ver su rostro no duda de que se trata de “su lobo”, por lo que sin dudarlo lo auxilia y lo lleva al hospital.

Desde ese momento las cosas se precipitarán ya que Grace, quien se siente misteriosamente unida al muchacho al que ayudara, se verá involucrada en un mundo que funciona con otras reglas y descubrirá la identidad de quien fuera su salvador cuando pequeña, sino qué misterios oculta la manada, qué sentimientos humanos la motivan y qué rencores han desatado los últimos acontecimientos sucedidos en su pueblo. Su vida, que había transcurrido en la soledad, junto a unos padres indiferentes y escasamente involucrados en su existencia, de los que se sentía un tanto protectora dada su incapacidad de asumir responsabilidades, se verá sacudida de raíz, ya que ha encontrado a quien amar y no sólo es correspondida, sino que se trata de la persona más maravillosa que pudo haber conocido. Sin embargo puede que su amor esté condenado, pues el frío del invierno se va acercando y quizá este sea el último año en que Sam haya podido cambiar a humano.

Decididamente, es una historia preciosa, atravesada de una intensa melancolía pues Sam debe batallar cada minuto por permanecer junto a quien ama, atrapando lo que supone pueden ser sus últimos momentos humanos.

Desgraciadamente -pues es la única cosa que siempre he odiado de los hombres lobo- la transformación que decide la autora para sus personajes es un proceso doloroso y sufrido, nada del cambio mágico e instantáneo que crea Stephenie para sus chicos lobos quileutes. Aún así… léanla, léanla, léanla…

Sobre la autora

Maggie Stiefvater, escritora, ilustradora y música americana, es una autora de literatura para jóvenes adultos.

Vive, según sus propias palabras, una vida excéntrica en el medio de la nada de Virginia, con su marido, dos pequeños niños, dos perros neuróticos, un gato insano de manera criminal y un Camaro de ‘73 llamado Loki.

Su libro más conocido a nivel internacional es Temblor, aunque tiene publicada una serie de otras novelas, A gathering of faerie, todavía no editadas en castellano.

¿Qué mediadores seremos? Artículo para pensar: "Fundamentalismo y ortolectura", por Juan Domingo Argüelles

2010-01-27T12:46:00.003-03:00

Hallé este artículo andando la web y quedé maravillada por la honesta, demoledora y provocadora crítica que realiza de los llamados "promotores de lectura" o mediadores. Ahora... hay que ver si no hemos caído intencionada o fortuitamente en una de esas actitudes aberrantes... ¿estaremos alejando a los lectores?

_______________________

Fuente original: El Financiero / México, miércoles, 14 de enero de 2009
Fragmento del libro que acaba de publicarse en México en Editorial Océano: La letra muerta: Tres diálogos virtuales sobre la realidad de leer, 2010

___________________________

Existen promotores de la lectura que no tienen el menor ánimo de reflexionar, no ya digamos de dudar, sobre su tarea. ¡Vaya paradoja! Creen, de veras, que todo el asunto de la promoción y el fomento de leer se reduce a técnicas, fórmulas y recetas. De lo demás no quieren hablar, mucho menos escuchar. Están convencidos de que su misión es patriótica, ortopédica, religiosa, redentorista y moral: hacer lectores para salvar almas.

Al igual que los puristas de la lengua, que no advierten que el idioma se transforma con el uso, los militantes de la ortolectura no se han enterado aún de que los lectores y las formas de leer han cambiado, y de que si muchos adolescentes se resisten a leer libros no lo hacen -como escuché decir a una promotora- nada más por joder, sino porque les imponemos modelos, fórmulas y recetas que, a lo largo de los años, ya demostraron suficientemente su ineficacia.

Como el modelo patriótico-religioso de lector es el que nosotros mismos encarnamos, no nos atrevemos a discrepar con nuestro ego. Autocomplacientes, no dudamos ni un instante que nosotros somos buenos, porque leemos; inteligentes, porque leemos; maravillosas personas, porque leemos, a pesar del visible malhumor y la poca calidad humana de algunos que asumen, desde la superioridad vanidosa, que su filantrópica misión es la de transformar burros en personas.

Así las cosas, no sólo no ganamos conocimiento gracias a los libros sino que, fanáticamente, perdemos humanidad, tolerancia y humildad. Resentidos, porque no todos son como nosotros, queremos sumar y uniformar, y como son muchos los que se resisten, nos arrogamos el derecho moral de infravalorarlos. Hay, sin embargo, algo peor que este ardor proselitista. A veces, la actitud grosera, necia, acomplejada y mezquina hacia las expresiones contrarias al dogma tiene como única motivación la custodia de la fuente de empleo.

Tememos no ser convincentes si no mostramos ímpetu de vendedores (aunque lo que vendamos sólo sea humo). Nos creemos indispensables y, sin decirlo (pero sabiéndolo), nos convertimos en tenaces mercaderes de muletas. Si no hay lisiados, no hay clientes. Y a esto nos abocamos, manipuladoramente: a decirles a todos que son lisiados si no leen, inválidos incluso, y aquí el término inválido es denostador y denotativo: que no tiene fuerza ni vigor; que adolece de un defecto físico o mental, y que es nulo y de ningún valor, por no tener las condiciones que exigen las leyes. En este último caso, es obvio: las leyes de la ortolectura para ser mejores.

Hay promotores de lectura que son tan refractarios y tan despectivos hacia las ideas que no comparten (fundamentalistas en esencia) que la inquietud que nos asalta termina por entristecernos: si ese modelo de ser humano intolerante, fanático y mezquino es hechura de los libros, entonces el Paraíso Libresco que pregonan es más un infierno que un edén. Si ellos son el modelo, la lectura es horrible.

Ante un fanático es casi imposible dialogar, mucho menos debatir inteligentemente, porque se niega a escuchar. Todo intento choca contra un muro de certezas, sin asomo de dudas. Sócrates vuelve a beber la cicuta: para el fanático, como para los jueces que condenaron a muerte al filósofo, todo es voluntarismo de lo que debe ser y lo que debe hacerse.

Y es triste que, en materia de lectura, la burocratización esté consiguiendo lo contrario de lo que dice fomentar: el placer de leer. Y no me refiero, únicamente, a la burocratización de la institucionalidad pública, sino a algo más grave: la burocratización del espíritu. Esa burocratización que se revela en la actitud de quienes creen (y nunca dudan) de que el único medio para formar lectores es la ortolectura: programas y esquemas inflexibles; fórmulas rígidas; métodos y recetas infalibles y, por supuesto -al igual que la ortopedia-, corsés y muletas. ¡Vaya con el placer de hacer lectores!

Es en este punto cuando entendemos por qué la gente se resiste a leer y es entonces cuando cobran todo su provocativo sentido liberador la célebre conferencia y el paradójico consejo de ese gran lector, escritor y promotor de la lectura que es Alessandro Baricco: Queridos jóvenes, es mejor no leer.

Extraído de: prensafondo.com, edición del día: miércoles, 14 de enero de 2009

_____________________________________

Deseo acercarles a mis lectores la comunicación que con su inmensa gentileza ha hecho llegar a mi correo Juan Domingo Argüelles, el autor de este texto. No puedo evitarlo, estoy tan contenta, que tengo que compartirlo con ustedes...

“Me he sentido muy estimulado, muy contento de veras, de que hayas tenido la iniciativa de compartir con otros lectores mi reflexión […]. Para mí es decisivo e importante que en esta materia tan apasionante de los libros y la lectura aprendamos a dialogar gentilmente con los otros, e incluso a discrepar cortésmente si es el caso; porque a veces los libros nos pueden llevar a distanciarnos de los demás, sobre todo de los que no leen, y lo más importante para mí al menos es que reconozcamos a nuestro prójimo no lector, que muchas veces no ha tenido jamás la oportunidad de gozar un libro porque no hubo nadie que le supiera abrir esta fantástica puerta. Tú lo haces muy bien desde tu bitácora. Te felicito por tu blog y por tu entusiasmo. Demuestras ser una lectora muy inteligente y muy gentil, al igual que tus interlocutoras e interlocutores a quienes has convocado a la reflexión. Recibe mis saludos más afectuosos desde México.

JUAN DOMINGO”

No a los libros... Sí a los libros...

2010-01-23T16:47:00.001-03:00

No a los libros que carecen de humor

No a los libros sin imaginación

No a los libros sin aventuras, sin misterio, sin intriga

No a los libros aburridos, pesados, lentos, densos,

No a los libros fáciles, bobos, tontos, banales, chatos

No a los libritos ni a los libracos, insignificantes o rimbombantes

No a los libros que vienen con la receta de cómo deben entenderse

No a los libros llenos de buenas intenciones pero mal escritos

No a los libros de elite, sólo para elegidos, destinados sólo a los que “pertenecen”

No a los libros pseudo-eruditos, de esos autores soberbios que creen que deben explicarnos todo a los pobres lectores ignorantes

No a los libros condescendientes, paternalistas, falsamente didactistas, moralizantes, adoctrinadores

No a los libros con bonitos dibujos y vacíos de palabras en serio

Sí a los libros emocionantes, conmovedores, inolvidables

Sí a los libros que nos tocan el corazón, que nos acarician el alma, que nos transforman sin querer

Sí a los libros que nos sacuden como vendavales y nos electrizan como rayos

Sí a los libros que nos generan risa, llanto, miedo, alegría, nostalgia, melancolía, amor

Sí a los libros que no podemos dejar de leer

Sí a los libros que dan ganas de releerlos infinitamente

Sí a los libros que no queremos terminar

Sí a los libros que nos cuestionan, nos interrogan, nos hacen pensar

Sí a los libros que nos generan palabras, sueños, acciones, ilusiones

Sí a los libros que nos aguantan como amigos

Sí a los libros incondicionales, que aunque no fueron escritos por ello, nos permiten salvar abismos

Sí a los libros que nos arropan, que nos miman, que nos acompañan

Sí a los libros que nos despiertan, nos pinchan, nos espabilan, nos mantienen alertas

Sí a los libros… porque la ficción es imaginación, es ensoñación y estas posibilitan el pensamiento, nos hacen ver a nosotros mismos y al mundo con otros ojos.

---------

... Y podemos seguir sumando:

Valeria nos regala tres Sí...

- Sí a los libros que hacen más intensa nuestra existencia.
- Sí a los libros que generan un brillo único en los ojos cuando hablamos sobre ellos, cuando los recomendamos.
- Sí a los libros que atrapan con sus páginas un pedacito de nuestro ser... y no lo devuelven.

Literatura juvenil que más vale evitar… (consejo brujeril: no comprar, no pedir prestado, no solicitar como regalo, no leer…)

2010-01-23T16:03:00.000-03:00

Si bien suelo tener una actitud positiva, y siempre recomiendo lecturas que me encantaron, sedujeron, atraparon, y me dieron ganas de seguir leyendo, de vez en cuando me llevo unos disgustos terribles cuando me doy de bruces con libros que son una reverenda “porquería” (al decir de mi amiga bloggera Cele) o bien que, sin llegar a serlo, su lectura me deja un amargo sabor además del reproche de mi conciencia de por qué perdí mi tiempo en ellos...

Antes de continuar, creo que vale la pena aclarar nuevamente mi teoría expresada en más de una ocasión: toda crítica es subjetiva, limitada, personal, de alguien en un aquí y ahora; depende de los gustos, sentimientos, historia de lecturas, competencias lingüísticas, literarias y culturales… Sin duda que, cuando más se lee y estudia sobre libros más fundamentos se pueden dar acerca de las bondades o defectos de esos, pero no deja de ser una especie de autojustificación de la propia opinión.

Como en todo, en la crítica literaria, mal que nos pese, no existen las verdades absolutas…

En este contexto decidí -un poco por jugar a hacer de bruja mala, y otro poco por ayudar a elegir/dilucidar qué leer y qué no a mis queridos lectores- elaborar una lista de los libros que sugiero NO leer. Esos que me aburrieron, los que me parecieron insoportables, los que no regalaría, los que me arrepiento haber comprado, los que fueron un chasco pues pintaban de un modo y al leerlos me desilusionaron. Pero también esos que -sin ningún remordimiento- he abandonado, he renunciado a leer, porque baste un botón para muestra y nada obliga al lector a torturarse con literatura que no le satisface, no le conmueve, no le emociona.

Voy a hacer un escalafón en cuyo tope está el más insoportable e iré incluyendo luego los menos malos. A la vez resumiré brevísimamente los motivos por los que no les recomendaría dichos libros ni a mis enemigos…

1-Shadowmancer, de J. P. Taylor

-mal escrito, aburrido, trama enredada y confusa

-obedece a la función de adoctrinamiento religioso, el autor es un cura que creyó que el libro era el púlpito, pero además baraja la teoría de que toda la magia es mala y los milagros son buenos

2-El secreto de los brujos, de Michael Molloy (trilogía)

-aburrido, enredado, confuso, ilógico

-maravillismo: se mete juntos todos los elementos fantásticos imaginables, se agitan y se sirven crudos…

-moralizante: se pretende enseñar buenos modales (los malos no se bañan ni se lavan los dientes) y con tono pretencioso expone un burdo mensaje ecologista

3-El medallón del Arconte, de Anne Laure Bondeaux

-aburrido, denso, lento, hay páginas y páginas donde no pasa nada

-historia inverosímil, falta a la máxima más importante de un relato ficticio: hacerlo creíble, pues usa un recurso estúpido para hacerlo, modifica levemente los nombres del mundo cotidiano

-la supuesta metáfora del viaje del héroe se ve arrastrada por los suelos, pues obviamente todo lo que le pasa a la heroína es un castigo por haberse portado mal

4-Angus, de Orlando Paes Filho (supuesta saga, salió sólo el libro I)

-aburrido, trama obvia, sin sorpresas, emoción, misterio

-obedece a la función de adoctrinamiento religioso, pues una historia de guerreros vikingos cristianizados y testigos de milagros es patética, es cortar las alas a la imaginación además de la profunda falta de respeto a la mitología nórdica que evidentemente se considera inferior a la mitología judeocristiana

5-El maleficio, de Cliff NcNish (trilogía)

-trama enredada y absurda

-maravillismo excesivo, se cree que amontonando todos los disparates imaginables la fantasía es mejor, pero provoca rechazo pues no crea verosimilitud

6-Historia de los cuatro rumbos: Los cuatro de Alera, La madre de todas las aguas, de Márgara Averbach

-aburridos, lentos, demasiado explicativos

-cero aventura, emoción, ritmo, humor

-didactismo y moralización: se pretende enseñar a toda costa un mensaje ecologista, tan obvio que da náusea, no es posible ocuparse de la aventura que es inexistente además pues todo el tiempo está la bajada de línea patente

7-La hechicera de las estrellas, Sylvia Louise Engdahl

-aburrido, historia ridícula, obvia

-no se sabe qué es, si ciencia ficción o género fantástico, ya que unos bondadosos personajes muy evolucionados científicamente viajan por el espacio ayudando planetas, pero sin que los primitivos habitantes lo noten. La Federación Unida de Planetas es un poroto comparado con esto, creo que la autora vio Star Trek cuando chica y quedó traumada

-moralista, otra vez el mensajecito ecologista explícito

8-El secreto del alquimista, John Ward (trilogía inconclusa, salió hasta el tomo 2)

-aburrido, trama confusa e incoherente, disparatada

-no se sabe con qué se puede encontrar, la trama va por rumbos incomprensibles, aparecen personajes ilógicos a cada paso, y los que se conocen desde el comienzo actúan inverosímilmente

9-Stravaganza, Mary Hoffmann

-aburrido, innecesariamente descriptivo, lento, denso

-ausencia de humor, de emoción, de misterio

-trama obvia, sin sorpresas, todo lo que se supone que va a suceder… sucede

10-La emperatriz de los etéreos, de Laura Gallego García

-aburrido, lento, pesado,

-ausencia de humor y emoción

-mensaje evidentemente moralista en contra del interés por la apariencia, y si exagero un poco en contra de la bulimia y la anorexia

Magia de una noche de verano, de Maite Carranza

2010-01-19T14:17:00.000-03:00

Como habrán leído en la reseña anterior, descubrir a Maite Carranza y leer su trilogía de La guerra de las brujas fue para mí un muy buen comienzo. Sin embargo, en aquella ocasión no sólo me jugué con esos tres títulos, sino que cuando los comprara, adquirí a su vez Magia de una noche de verano, recién salido del horno, nuevecito nuevecito, al que no pude resistirme cuando leí en la contraportada que involucraba hadas del mundo mágico irlandés. Seducción celta, que le dicen…

Así las cosas, ni bien empecé a leer la novela -podría decirse que me di una sobredosis de Carranza- me sedujo el desparpajo del estilo con que está contada.

Difiere mucho de la anterior trilogía, realmente mucho, ¿por qué? sencillamente porque si en la anterior el dialecto de español peninsular se vislumbraba de a ratos, en esta novela lo invade todo. Y eso extrañamente en vez de restarle gracia hace que la novela sea deliciosa, sencillamente simpatiquísima, pues dota al lenguaje de una ligereza permanente dada por las expresiones coloquiales que los diversos puntos de vista de los personajes adolescentes van introduciendo a lo largo de la historia.

¿Y de qué va la historia? Pues de una embrolladísima trama de enredos y desenredos, que sin duda desde el título mismo -con su evidente intertexto- hace pensar en la comedia shakespeareana.

Marina, una adolescente insegura y bastante pesimista, debe suplantar a la bella Ángela -su hermana- en un viaje a Dublín, simular que sabe inglés, convencer al espectacular novio irlandés de la otra que es ella, y conducirse maravillosamente como lo haría aquella, cosa que le parece más que irrealizable. En el proceso se cruzará y verá enredada su existencia con una serie de personajes tan freakis como ella misma: un adicto a los juegos de computadora, una chiquilina metida y odiosa, una adolescente extraña y obsesiva, a los que se suma el hada Lilian, quien es la que la involucra en toda la farsa para -supuestamente- salvar a su pariente de un destino terrible. Sin saberlo será conducida de cabeza al mundo mágico de los Tuatha De Danann, en donde se espera que reemplace a la joven Ángela, sin sospechar que los seres mágicos son caprichosos, juguetones, tramposos, quisquillosos y hasta crueles, por lo que su destino puede no ser ese tan esplendoroso que le pintan.

Confesión: no paré de reírme de principio a fin, no sólo por el estilo audaz, ágil y coloquial que elige la autora para narrar, sino porque la historia es divertidísima, absolutamente hilarante. Se suceden continuamente equívocos y malentendidos; el manejo de la ironía, de la exageración y del humor negro son magníficos, y esto se enlaza con otra particularidad que es la alternancia de diversos puntos de vista de los distintos personajes lo que le da más vivacidad al relato.

La novela es preciosa, como dije... una absoluta delicia, por lo tanto… ¡de ninguna manera puede alguien perderse su lectura!

La guerra de las brujas: El clan de la loba, El desierto de hielo, La maldición de Odi, de Maite Carranza

2010-01-19T13:32:00.001-03:00

Debo reconocer que pasé varias veces junto a estos libros en las librerías de Buenos Aires, y no sabría decir por qué, miraba sus tapas y los volvía a colocar en el estante. Supongo que el hecho de que se tratase de una trilogía, cuyos tres tomos -milagrosamente- estaban al alcance de la mano implicaba que los debía comprar a los tres juntos, lo que suponía un riesgo que no deseaba correr (no sólo por el gasto obvio bastante oneroso) sino que… ¿y si no me gustaba el primer tomo? ¡lindo clavo! Ya había vivido situaciones similares, por ejemplo: con Cliff McNish (nunca pude superar las cinco primeras páginas de primer tomo de la trilogía Maleficio que duerme plácidamente arrumbada en mi biblio)

Así las cosas… creo que cuando el momento llega… llega.

En diciembre, me decidí, y por un precio más que accesible adquirí la trilogía de Carranza. Y no sólo fue una ganga por el costo y porque la edición es hermosa: papel de calidad, tapa dura, sobrecubierta, sino porque -y este es el descubrimiento que más me emociona- ¡las novelas son magníficas! Me alegra de haber descubierto por fin esta autora y estos libros, y no sentirme decepcionada en absoluto.

En La guerra de las brujas, Carranza crea paralelo a un mundo actual -de teléfonos celulares, computadoras, Internet, y vida posmoderna- pero a su vez inmerso en él, un universo femenino secreto, mágico, mítico, milenario, que transcurre entrelazado con el otro, en el que se libra una batalla encarnizada entre dos bandos de brujas: las Omar y las Odish. Ambas son enemigas ancestrales, y si las primeras no usan la magia en beneficio propio y adoptan la misión de ayudar, las segundas se regodean en la utilización de la misma obteniendo poder e inmortalidad de manera despreciable y horrorosa: alimentándose de la sangre de jovencitas y niños que raptan de hogares de gente común como de sus adversarias.

La creación de este universo ficcional absolutamente verosímil, conjuga tradiciones y mitos de diversos orígenes, así como personajes históricos. Veremos aparecer integrados en este tapiz aspectos que van desde la mitología nórdica hasta la greco romana, desde las tradiciones de los inuit hasta la leyenda de la condesa Bathory, desde mitos precolombinos hasta los referidos a la diosa Baalat de los fenicios.

En este contexto, la historia se centra en Anaíd, una jovencita que vive en Urt, un pueblito de los Pirineos, quien repentinamente debe hacerse cargo de su vida pues su madre desaparece misteriosamente, tiempo después de que falleciera su abuela en un trágico suceso atribuido a las Odish. La niña recurre a las amigas de su madre, brujas como ella, pero cuando nota que estas no hacen demasiado para hallarla se embarca sola en la aventura de rescatar a la bella y descocada Selene de un destino terrible. En el proceso se va a encontrar con más de un aliado así como con enemigos que superan sus incipientes poderes brujeriles, pero además descubrirá su identidad, su lugar en el mundo, su derecho a elegir, así como sus debilidades y ambiciones. El primer tomo se ocupa del crecimiento de Anaíd como bruja y la búsqueda de Selene, se conoce la profecía que habla de la elegida y se empieza a conocer la importancia que tiene la identidad de la misma; el segundo tomo se encarga fundamentalmente de la historia de Selene y se devela el origen de la niña a la vez que la identidad del padre, Selene va desgranando los sucesos mientras huyen con Anaíd; y el tercer tomo es el punto culminante del enfrentamiento de las brujas Omar y Odish en el que Anaíd debe asumir un rol central, tal y como la profecía vaticinara, al darse cierta conjunción de los astros se definirá el destino de todos los clanes.

La historia no da respiro, es atrapante, intensa, divertida, amena. El lector no puede menos que involucrarse en la trama y vivir con la chiquilla -que va haciéndose una joven a lo largo de la historia- todos los pormenores de su aventura, enojándose, impacientándose, riendo y emocionándose. Anaíd es insegura, se considera una especie de patito feo, se siente incomprendida y lidia con adultos que a su vez batallan con sus propias debilidades y temores, prejuicios e inseguridades. Sin embargo, tiene buen corazón, es valiente y decidida, y a pesar de creer que lo hace todo mal -lo que en cierto modo sucede cumpliendo la profecía- serán esa frescura y capacidad de dar afecto las que la saquen de apuros.

Puede notarse que la narración tiene unos pequeños altibajos, que ciertos segmentos están resueltos un tanto a la ligera, como de manera apresurada sin dar detalles, como si quien escribe se hubiera cansado de explicar y lo resolviese a los apurones; aún así el relato remonta vuelo inmediatamente. Otra particularidad que podría transformarse en dificultad para los lectores ajenos a la Península Ibérica, es la expresión bastante “españolizada”, ya que la variedad lingüística denota un uso bastante notorio del dialecto del continente europeo, pero todo dependerá de lo avezado que sean los lectores para sortear esto e ir más allá.

Súper, súper recomendada.

Sobre la autora:

Maite Carranza, nacida en Barcelona en 1958, cursó la carrera de Antropología. Antes de dedicarse plenamente a la creación de novelas y guiones, fue profesora en un instituto de Bachillerato. Ha publicado más de cuarenta títulos, ha obtenido importantes premios literarios, entre ellos el Premio de la Crítica Serra d'Or y el Premio EDEBÉ de literatura infantil, y ha sido traducida al francés, el portugués, el griego y el polaco.

Actualmente compagina la creación literaria con las tareas de guionista y la docencia universitaria. Tiene tres hijos.

Biografía extraída de: http://www.laguerradelasbrujas.com/website1/au_biografia.asp

Mi biblio empieza el año más o menos ordenada

2010-01-02T13:36:00.004-03:00

Si existe un espacio de mi casa al que amo ....es mi biblioteca, y ese antro al que lujosamente llamamos "estudio", en donde puedo trabajar, pensar, estudiar, crear, esencialmente leer y escribir. Si bien mantener en orden la cantidad de cosas que conviven en esos pocos metros es bien complicado (utópico, diría), en esta época del año en que todos mis libros "vuelven al hogar" y se reencuentran en los estantes, es un orgullo que se amontonen más o menos incómodos en un concierto de voces, lomos y páginas queridas.

Top 10 de mis lecturas 2009 de literatura juvenil

2009-12-30T22:18:00.007-03:00

1-Saga Distritos, I: Los juegos del hambre, de Suzanne Collins

2-Vampiros de Morganville (¡toda la saga! 1 al 7), de Rachel Caine

3-Marcada, de Kristin y P. C. Cast

4-Traición, de Scott Westerfeld

5-Cazadores de sombras I: Ciudad de huesos, de Cassandra Clare

6-Saga Distritos, II: En llamas, de Suzanne Collins

7-Entre luz y tinieblas, de Laura Withcomb

8-Hush, hush, de Becca Fitzpatrick

9-James Potter y la maldición del guardián, de George Norman Lippert

10-Corazón de piedra, de Charlie Fletcher

Mis deseos para el 2010...

2009-12-30T14:45:00.000-03:00

La literatura juvenil de género fantástico romántico me sigue atrapando: Evermore de Alyson Nöel y Alas de Aprilynne Pike

2009-12-28T22:08:00.004-03:00

Como prometí, las reseñas de mis lecturas salen como pan caliente del horno en estos días de vacaciones…

Y aunque no son libros accesibles en Argentina aún (lo que no deja de ser un papelón histórico, como de costumbre) siempre hay modos de llegar a ellos para que nos dejemos seducir por este género que se ha hecho tan popular. Seres inmortales de todo tipo: ángeles caídos, hadas, hombres lobos, vampiros, y la lista sigue y sigue, han acaparado a las musas creativas de toda una nueva legión de escritoras (pues hay que decirlo: abundan las mujeres), y han sacudido el mercado donde la ficción romántica para adultos tenía preeminencia.

Bienvenidas sean estas novelas que conjugan los clásicos personajes sobrenaturales del género fantástico en un nuevo cóctel, que a los habituales ingredientes de aventura, drama y misterio suma el romance bastante suave, del que nuestra estimada Stephenie se convirtió en maestra.

Ya lo he dicho en otros lugares, me parece sumamente bienhechora esta vaharada de aire fresco, pues en una sociedad en que la promiscuidad y la pornografía están a la orden del día, y pululan hasta el hastío, un regreso al romanticismo tierno pero no cursi, con personajes femeninos fuertes, sólidos independientes y hombres de corazón sensible ¡tiene mi voto a favor!

Así las cosas, debo referirme a las novelas que una vez llegadas a mis manos pasaron como un huracán, pues no pude soltarlas hasta darles fin, una vez hincado el diente.

Evermore de Alyson Nöel es el primer tomo de la serie Los Inmortales, y aunque le había echado el ojo hace un montón de tiempo, recién me fue posible acceder a este, en estos días finales del 2009. Y no me desilusionó, menos mal, luego de tanto calvario por llegar a conseguirlo.

En la historia en cuestión una adolescente llamada Ever intenta pasar lo más desapercibida posible, dado que un trágico accidente no sólo se llevara a sus padres y hermanita de doce años, sino que dejara como secuela una serie de “dones” que en verdad para ella constituyen una terrible carga. La chica es capaz de escuchar los pensamientos de quienes se hallan junto a ella, saber infinita cantidad de cosas de una persona con un solo roce y ver todo el tiempo las energías y auras de quienes la rodean. Lo que para otros podría ser una ventaja, es para ella una tortura que le impide ser quien era: una muchacha normal, alegre y llena de vida, pero que además considera un castigo pues se siente culpable de haber sobrevivido en tanto que su familia entera falleciera.

A todo ello se suma que -desde que el hecho ocurriera- el fantasma de su hermana Riley se le aparece todo el tiempo, pero no como una desvaída e incorpórea imagen sino una niña que se materializa e interactúa con ella como si siguiera en este mundo, aún cuando nadie más es capaz de verla. Ever vive en la ciudad de Los Ángeles, en casa de su tía, hermana gemela de su padre, quien no sólo se halla en una buena posición económica sino que intenta que la muchachita se sienta los más cómoda posible, rodeándola de bienestar y satisfaciendo sus necesidades lujosamente. Sin embargo, la amargura y angustia en la que vive no le permiten disfrutar de nada de ello. Sus únicos amigos son una adolescente gótica llamada Haven y Miles un chico divertido abiertamente gay, junto a quienes conforman el trío de fenómenos de la escuela.

En este contexto, en el que vive aislada bajo una capucha, tras los lentes y el con i-pod a todo volumen, irrumpe un joven misterioso y francamente seductor al que está determinada a ignorar: Damen Auguste. Sin embargo, su actitud no es fácilmente olvidable dado que extrañamente cuando este le habla y la toca todo lo que la rodea se silencia de modo mágico. Sin embargo, nada es lo que parece y se iniciará desde ese momento, no sólo una tempestuosa relación con el misterioso muchacho sino que se verá enfrentada a la disyuntiva de eliminar lo sobrenatural de su vida y volver a ser quien era pero a costa de perder a quien descubre como su amor eterno, en el sentido más estricto de la palabra.

Fragmento memorable y que me mata de gusto:

“–Vampiro, inmortal, es igual, –digo, meneando la cabeza y bufando, pensando cuán ridículo es discutir por el rótulo.

–Ah, pero es un rótulo por el que sí vale discutir, ya que hay una gran diferencia. Verás, los vampiros son ficción, criaturas inventadas que existen sólo en los libros, y películas, y en tu caso, en la imaginación. – Sonríe. –Mientras que yo soy un inmortal.”

Opinión breve: súper recomendada. Me parece una historia bellísima, se arriesga en terrenos bastante cenagosos como son la culpa, el dolor por pérdidas fuertes, la amargura, las propias elecciones, el dolor, y sale muy bien parada. Cuenta una historia de amores y odios eternos y una tragedia que se reitera a lo largo de los tiempos, lo que no deja de ser dulce y triste a la vez, por lo que creo que conquistará cualquier corazón sensible. Tiene aún con un tono un tanto melancólico, sus momentos de humor, como el de la perlita que les he regalado renglones atrás. Igualmente antes de embarcarme en los tomos dos y tres, me tomé un respiro para no seguir sufriendo.

Sobre la autora:

Alyson Noël nació en el condado de Orange, California. Cuando terminó el instituto, su curiosidad la llevó a viajar por Europa. Decidió instalarse durante un tiempo en Mykonos, Grecia, hasta que, años más tarde, volvió a Estados Unidos. Mientras vivía en Manhattan, comenzó a trabajar como azafata de vuelo. Actualmente reside en California junto a su marido y está plenamente dedicada a la escritura. Es autora de siete novelas entre las que se cuenta Saving Zoë, finalista en 2008 del National Reader's Choice Awards y nominada para los CYBIL Awards.

Alas de Aprilynne Pike es la primera novela de esta autora norteamericana, en la cual no sólo nos es posible encontrar una historia romántica y sobrenatural (en este caso ligada al mundo feérico), sino una muy original trama que se sale de los cánones habituales de los relatos “de hadas” que venía leyendo y ponderando: El tributo de la Corte Oscura de Holly Black o Encanto fatal de Marissa Marr.

¿Por qué? Porque aun cuando pertenecen a géneros realmente distintos se me ocurre que el personaje de Alas, la joven Laurel, tiene algo de la joven Katsa de la novela Graceling de Kristin Cashore. Y la coincidencia está en su ingenuidad, así como en el punto de vista desde el que se narra la trama en la que el personaje va descubriendo -al mismo tiempo que el lector- tanto su identidad como los hechos misteriosos de su existencia. A su vez, esa misma perspectiva inocente es la que se observa en la evolución de su vínculo con quien se convertirá en su mejor amigo, David.

Laurel Sewell ha sido educada por su madre en su hogar, sin embargo llegada a la secundaria, sus padres no sólo deciden mudarse a otra ciudad desde Orik -el pequeñísimo pueblo en el que vivían-, sino enviarla a la escuela de Crescent City, sitio en el que inauguran una librería, proyecto que venían postergando durante numerosos años.

La chica, se siente extraña por obvios motivos, pero además sus costumbres empiezan a notarse francamente diferentes de las de los otros jóvenes: es vegetariana, ama estar al aire libre, y no sufre el frío como el resto de las personas; todo lo cual no deja de ser medianamente normal en tanto ha sido criada por unos progenitores que fueran hippies en su juventud. Sin embargo, no se siente rechazada, sino que prontamente entabla amistad con David, un chico francamente adorable y su grupo de amigos, que la tratan con cortesía, en especial Chelsea. David y Laurel se vuelven inseparables, y no sólo empiezan a estudiar juntos sino a compartir intensamente su tiempo libre, lo cual es el vínculo ideal que le posibilitará confiar en él cuando empieza a crecer en su espalda un raro bulto que termina semejando una exótica flor.

Este hecho insólito se suma al encuentro misterioso que le sucede cuando ocasionalmente regresa a su antiguo hogar y se interna en el bosque que se extiende desde el fondo de la propiedad: un muchacho llamado Tamani, que le resulta intrigante e irresistible, el cual demuestra saber su secreto y le comunica como si fuera lo más normal del mundo que ella es un hada. Desde ese momento se desencadenarán una serie de sucesos que aun cuando parecen ajenos entre sí, se verá luego, están estrechamente encadenados: el descubrimiento de pruebas científicas por parte de David que demostrarían su mítica identidad, la repentina enfermedad de su padre, la insistencia del desagradable señor Barnes en comprar la tierra de los Sewell en Orik, la desesperada súplica de Tamani de que convenza a sus padres de no vender.

La disyuntiva sentimental de Laurel entre su dulce y sólida relación con David y el vínculo poderoso que la atrae hacia Tamani enraizado en su olvidado pasado, me recuerda la de la joven Victoria en Memorias de Idhún de Laura Gallego García, quien siente su corazón dividido entre el amor que siente por Jack (seguro, dulce, fiel, tranquilo) y la inexplicable e intensa atracción que siente por Kirtash (enigmático e irresistible).

Lo cierto es que no me quedan dudas de que vale la pena agenciarse de esta novela, es entretenida, sorprendente, simpática, tierna, y nos deja deseando saber más, no sólo sobre la batalla que se libra en el mundo de las hadas, sino del pasado y futuro de la joven Laurel.

Sobre la autora:

Aprilynne Pike ha contado historias desde que era una niña con una imaginación hiper-activa. Nacida en Salt Lake City, Utah, creció en Phoenix, Arizona hasta que de adolescente se mudó con su familia a Driggs, Idaho. A la edad de 20 años obtuvo un título en Escritura Creativa en el Lewis-Clark State College de Lewiston. Después de varios meses de revisiones, Wings (Alas), su novela debut, fue lanzada un par de semanas después de que su esposo se graduara en la escuela de leyes. Debutó en la lista de best-sellers del New York Times y llegó al puesto N° 1. Entre el torbellino del tour por la edición de su primer libro, y la edición de la secuela, Aprilynne se mudó con su marido y sus tres hijos, de nuevo a la calidez y la familiaridad de Arizona, donde sus aventuras continúan a buen ritmo. Cuando no está escribiendo, se la puede encontrar en el gimnasio, si bien también le gusta cantar, actuar, leer, y trabajar con madres embarazadas como educadora de parto.

Primera lectura de vacaciones… Hush, Hush de Becca Fitzpatrick

2009-12-25T13:49:00.003-03:00

Si mis dos primeros días de vacaciones anticipan lo que se viene, ya no me van a extrañar y no van a pedir tan ansiosamente reseñas… ¡porque en un día y medio devoré mi primera lectura del receso!, que por cierto me pareció espectacular, eso sí… sólo para románticas/os.

Debo reconocer que andando los caminos de la web hallé la primera novela de esta autora norteamericana, y desde que ví la portada y leí el resumen del argumento me llamó la atención. Increíblemente, diría yo, ya que si de personajes sobrenaturales se trata, los ángeles no son precisamente de mis favoritos, será quizá porque la carga religiosa que conllevan me da urticaria, o porque detesto la empalagosa moda new age que adoptó los angelitos como mascotas cursis y banales…

En resumidas cuentas, aún cuando estuviera interesada, no iba bien encaminada la cosa si de ángeles se trataba, ¿entonces?... si de ángeles rebeldes expulsados del paraíso hablamos, eh ¡ya me empezó a gustar!

Así las cosas, una vez iniciada la novela no hice otra labor que no sea pasar de un lugar a otro de la casa para no estorbar y a regañadientes dejarla cuando ya no había otra solución y debía atender otros quehaceres, los que liquidé en todo momento rápidamente pues debía volver a la joven Nora Grey y al misterioso, seductor y magnífico compañero de banco en clase de Biología.

Resumiendo: adolescente de 16 años, vive con su madre en una granja un poco alejada del centro de la ciudad, como su progenitora pasa mucho tiempo fuera por motivos laborales, la chica queda al cuidado diurno de una señora alemana que se ocupa de las tareas hogareñas, sin embargo las noches suelen ser un tanto aterradoras en el lugar donde vive inundado de niebla. Para empeorar las cosas la muchacha cree sentir una presencia que la vigila, por lo que se convence a sí misma -quizá para aliviar la inquietud- que podría ser su padre, asesinado al azar un año atrás. Aunque habitualmente se sienta en clases con su mejor amiga y absoluta compinche: Vee, un día el profesor de Biología tiene la brillante idea de cambiarlos de banco y sitúa junto a ella al joven “transferido”, que no sólo resulta total y absolutamente atractivo y misterioso, sino que es tan seguro de sí mismo que desarma todas y cada unas de los desplantes que Nora trama en su contra como si le leyera el pensamiento.

Se inicia así un interminable juego de seducción que en gran medida me recordó al que Bella y Edward protagonizan en Crepúsculo, al punto que Nora no sabe si quiere abofetear a Pacht, como dice llamarse su compañero, o saltarle encima y comérselo a besos.

Hay incluso en la progresión de la trama otros datos e indicios interesantes y coincidentes con las novelas de Meyer: Patch le advierte que no quiere saber en verdad de su pasado, que no es bueno para ella, Nora empieza a percibir que el chico no es una persona normal, incluso que aún cuando le parece absurdo siente que él le ha hablado en su cabeza, y cuando por ayudar a su amiga queda sola y desvalida a punto de ser asesinada en la ciudad vecina ¡él es quien la rescata! Nora siente que aunque pudiera ser peligroso no puede alejarse de Patch y otra vez recordamos la inexorabilidad del amor de Crepúsculo.

Sin duda que muchas son las diferencias pero también aparecen el combate contra la propia naturaleza sobrenatural por amor a una humana, así como el renunciamiento, el sacrificio, la generosidad de darlo todo por el otro.

Una frase que creo resume esto y me derritió el corazón: “No voy a matarte, Nora. No mato a las personas que son importantes para mí. Y tú encabezas la lista.”

La verdad es que me apasionó la historia, me encantaron los personajes que están bien hechitos, la trama es intrigante y despista ya que en el proceso el lector no sabe muy bien de quién sospechar, y va cambiando de parecer y dudando como la protagonista.

Sobre al autora:

Becca Fitzpatrick creció leyendo las historias de Nancy Drew y Trixie Belden (personajes literarios de niñas investigadoras que corren innumerables aventuras), alumbrándose con una linterna bajo las frazadas para no ser descubierta mientras el resto dormía. Soñaba con convertirse en espía, sexy y peligrosa, pero cuando creció cambió de idea. Se graduó en la universidad con un título vinculado a la salud, pero prontamente abandonó esto ya que descubrió que es mucho más placentero contar historias, lo que puede ser emocionante, atractivo y peligroso. Cuando no escribe, sale a correr, compra zapatos o ve dramas policiales por TV. Hush, hush tendrá una continuación que se titulará Crescendo.

Cinco al hilo... Mini-reseñas de múltiples lecturas que adeudaba

2009-12-23T20:41:00.004-03:00

La sociedad de la Sangre, Susan Hubbard

Debo expresar mi absoluto asombro de hallar en las librerías de Argentina este libro que sin pena ni gloria apareció de repente entre las novelas juveniles de vampiros. Sin embargo aunque el título es bien obvio, la trama no lo es tanto pues contrariamente a lo que estuviéramos esperando luego de nuestra amada saga Crepúsculo o la muy querida Medianoche de Claudia Gray, las deslenguadas Marcada y Traicionada de las Cast, o incluso las bastante menos talentosas Crónicas vampíricas de L. J. Smith, esta novela no es un drama romántico.

La misma narra las peripecias de una niña solitaria, extremadamente inteligente y madura, que vive aislada del mundo junto a un padre misterioso, sabio y excéntrico al que idolatra. No obstante el lector empieza a sospechar pronto -y bastante avisado por el título- que en cualquier lugar se cuecen habas y que esta familia si vampiresca parece, vampiresca es. Así las cosas, crimen macabro de por medio, sospechas varias, investigación incluida, se va develando la historia y nos hallamos a una jovencita que no quiere más que una vida normal y termina huyendo en busca de su madre, pero con el pesado karma de haber heredado las tendencias paternas y tener uno que otro acceso por beber sangre humana.

Bien contada, intrigante, tal vez un poco lenta ya que el lector va mucho más rápido en las conclusiones que la protagonista, y a veces sufre intensos deseos de que esta se avispe más velozmente, pero aún así no deja de ser muy interesante el relato desde su punto de vista. Me encantó, pero sobre todo me sorprendió, y eso, es mucho decir hoy en día.

Sobre la autora:

Susan Hubbard es autora de dos prestigiosos libros de relatos, Walking on Ice y Blue Money, por el que obtuvo el premio Kafka Janet Heidinger. Imparte clases en la universidad de Florida Central y reside alternativamente en Orlando y Cabo Cañaveral.

Raven, Allison Van Diepen

Me llamó poderosamente la atención esta novela con sólo ver la portada, ya que esa espalda femenina tatuada con un cuervo me pareció extremadamente sugerente. Sin embargo, más allá de la tapa que respeta un estilo bastante en boga entre las novelas juveniles románticas sobrenaturales, y aunque la traducción que circula en la red es bastante deficiente, la historia es atrapante e interesante en sí misma.

Y aunque de baile callejero no entiendo nada y la trama abunda en descripciones de este, a raíz de que los protagonistas son unos jóvenes que compiten con otros en una disco, y esta es la tarea a la que dedican gran parte de su tiempo, el hilo de la misma es claramente discernible. Una jovencita cuya familia se halla conflictuada por la extrema adicción a las drogas de su hermano mayor, sobrevive en su mundo apoyándose en sus compañeros de escuela y baile. En particular en el chico al que ama en secreto y que sospecha le corresponde, aún cuando no sean más que mejores amigos. Sin embargo, una noche en que sale del club nocturno donde trabaja es atacada por un malviviente y al ser defendida por su amigo descubre que en realidad este pertenece a una especie de seres sobrenaturales, entre los que se halla su mismísimo jefe, el dueño de la disco y algunos de sus amigos bailarines.

No sólo se complicará la trama amorosa sino que la joven Nic -Raven- deberá realizar duras elecciones que la afectarán a ella y a su familia.

Si bien por momentos la trama es una pizca complicada y la explicación que se da en torno a la existencia de estos seres inmortales no es del todo verosímil y un tanto rebuscada, atrapa, se deja leer rápidamente y enternece la historia de amor, que tendrá al final una vuelta de tuerca interesante.

Sobre la autora:

Allison Van Diepen es autora de novelas para adolescentes y también profesora de secundario en Ottawa, Canadá, por lo que escribe los feriados, fines de semana y vacaciones de verano.

Ha sido escritora más de la mitad de su vida, y recuerda que ya de niña gustaba de contar historias.

Ser docente en Brooklyn, Nueva York, la inspiró a escribir, y allí realizó sus novelas Street Pharm y Snitch.

Prendiendo fuego, Suzanne Collins (2da parte de Los juegos del hambre, Saga Distritos)

Si he dicho que “Los juegos de hambre”, primera parte de esta saga, era maravillosa, me reitero, esta segunda parte no me dejó en los más mínimo insatisfecha, sino todo lo contrario… ansiosa de seguir leyendo.

Si uno esperaba que luego de la primera novela Suzanne Collins podría bajar los decibeles de la aventura, nada nos ha preparado para la segunda parte en donde vemos nuevamente a nuestros queridos personajes enfrentando unos nuevos juegos que los harán luchar por su vida.

Nada será como antes, desde que Katniss y Peeta ganaran la competencia anterior, los distritos han empezado a rebelarse, se finge que todo está bien, se simula una charada grotesca pero han sucedido rebeliones y medidas extremas para contenerlas. Katniss se verá amenazada en persona por el Presidente y deberá agachar la cabeza ya que sus seres queridos peligran, pero es mucho lo que no se sabe ¿será verdad que el distrito 13 vive aún, que no ha sido vencido, que el Capitolio miente, que hay un lugar de libertad más allá de los bosques, sin alambradas electrificadas, un lugar donde la tecnología ha seguido avanzando y donde se trama la rebelión? Parecen sólo delirios de los oprimidos…

La novela es apasionante, una sucesión de hechos que no nos dan respiro por lo que vivimos a pleno las emociones de los jóvenes protagonistas y como Katniss sentimos el corazón dividido.

Preciosa, tan buena como la primera parte.

Tinta peligrosa, Melissa Marr

Esperaba con ansias este libro, puesto que Encanto fatal fue para mí una experiencia fuerte, casi casi al borde de lo que fue Crepúsculo (ya que, como todos saben, amo incondicionalmente las novelas de Meyer, desde que la primera cayera en mis manos en el 2006). Y la mencionada novela de Marr me había parecido realmente deliciosa, a lo que se suma que me introdujo al género de las faerie novels junto con las preciosa trilogía de la Corte Oscura de Holly Black. Ambas poseen ese encanto dolorosamente bello, entre hermoso y melancólico, que es tan habitual en las historias de los atractivos seres élficos, inmortales pero extrañamente desolados.

No obstante, la primera historia, me sigue pareciendo insuperable, en este caso los personajes que tan bien conocemos, nuestra querida Aislin y el incondicional, tierno y exóticamente humano Seth, tienen una aparición menor, en tanto que una compañera de escuela de la reina de la corte de la luz, Leslie, será la protagonista.

Una historia de amor y dominación, de libertad y dependencia, de adicción y generosidad. Plagada de seres sobrenaturales a los que no puede menos que amarse, así como de otros a los que uno no termina decidiéndose a odiar, puesto que aún siendo eternos, magníficos son increíblemente frágiles, sensibles y profundamente humanos aunque no lo deseen.

Me gustó mucho, aunque me resultó un poquitín triste.

Muérdeme, Parker Blue

Creo que si la joven protagonista no dijera casi como un contrapunto irónico a nuestros pensamientos “No, no soy Buffy, la cazavampiros”, uno no haría la permanente comparación, y mal que le pese a Val Shapiro, tampoco accedería a que sí, es bien parecida a Buffy, la colegiala mata-colmilludos.

La chica es bonita y rebelde, tiene problemas en casa al punto de que para proteger a su hermanita menor los padres la echan y debe apañárselas sola. ¿Motivo? Como se dedica a patear traseros vampiros puede ser una mala influencia para la jovencita que se halla en plena adolescencia. ¿Origen de todo este embrollo? La mamá fue seducida por un demonio, por lo que la muchacha heredó la mitad de los genes de él, y esa mitad súcubo se despierta en la adolescencia, y antes de que salga a seducir muchachos a los que dejará secos como una rama seca, es preferible que alimente al demonio interior con el gasto excesivo de energía de una buena pelea.

Así las cosas, la novela es liviana y nada pretenciosa, y sumará a la chica guerrera, el policía atractivo de turno que pertenece a la unidad de crímenes especiales, así como a su amorosa hermana que se ofrece a compartir el alquiler con la joven sin hogar. Plagada de humor a veces un tanto obvio, de a ratos previsible pero entretenida, se destaca en este aspecto sobre todo por el compañero perruno que Val halla en la calle -Fang, sí, como el perro de Hagrid- y con quien comparten los pensamientos, puesto que no se trata de un can común y corriente sino de un medio demonio como ella.

Entretenimiento sin compromiso, asegurado.

Sobre la autora:

Parker Blue (quien se presenta en su página con ese dibujo y no hallo fotos en la web) vive en Colorado Springs con su perro, ama cosas como: el color rojo, las cosas brillantes, los perros (que aman incondicionalmente y son un gran alivio para el estrés), los números (ama las Matemáticas), el chocolate, las montañas de Colorado, la Coca Diet, leer y escribir.

Pronto nuevas reseñas, por ahora nuevas lecturas a la lista...

2009-12-14T01:17:00.004-03:00

Por supuesto que un viaje a Buenos Aires por más breve que sea supone una búsqueda desenfrenada de títulos nuevos, al menos de esos que no consigo fácilmente en mi provincia, y siempre cosecho algo, en este ocasión: la Trilogía La guerra de las brujas de Maite Carranza: El Clan de la loba, El desierto de hielo y La maldición de Odi; Magia de una noche de verano, también de Maite Carranza; El libro negro de los secretos de F. E. Higgins; Caída libre de Rodderick Gordon y Brian Williams (de la serie Túneles), y un hallazgo desconocido: El club de las 7 gatas de Leona Andrea. Ni bien devore tan atractivo manjar les cuento... A lo anterior se suman unas adquisiciones más (dos de ellas ya leídas y releídas) que hice en Paraná y en Santa Fe (cuando fui al cine a ver Luna Nueva): Adicción de Claudia Gray (esperadísimo), Luna Nueva de Stephenie Meyer (con solapa alusiva de la peli y que reemplaza el que me fue hurtado vilmente en la escuela), y El Libro oficial de la película Luna Nueva por Mark Cota Vaz (en proceso de lectura actualmente)

Regreso con nuevo título

2009-12-12T20:19:00.005-03:00

Queridos amiglos bloggeros: Yo también los he extrañado, y a mi pequeño monstruoso blog... No sólo he estado ocupada con el fin de curso escolar, sino también con mi función de alumna. El día de ayer, viernes 11 de diciembre, he culminado a través del coloquio presencial, en la sede de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Ayacucho 555), el Posgrado que responde al título de Diplomado Superior en Ciencias Sociales con mención en Lectura, escritura y educación. Imagínense mis nervios y mi alegría, y el orgullo que me dio que mi tutora me comunicara que el proceso que desarrollé durante un año de aprendizajes había sido evaluado con un 10 (diez).

ESTOY DESAPARECIDA.... CORRIGIENDO ENSAYOS (¡pobre de mí!)

2009-11-16T00:46:00.003-03:00

FIN DE CURSO ESCOLAR... PADECIMIENTO GENERALIZADO DE ALUMNOS Y DOCENTES HASTA QUE PASA EL MAL TRAGO... PRONTO, PRONTO... LA LIBERTAD

Cuando enseñar tiene que ver con el conocimiento...

2009-11-02T22:06:00.006-03:00

Nada más ilustrativo que las palabras de Guy Brousseau:

"Corremos el riesgo de pagar muy caro errores que consisten en requerir del voluntarismo y la ideología aquello que sólo puede provenir del conocimiento"

Cuando lucho a capa y espada por didácticas de la Lengua y Literatura diferentes no es una antojadiza o más o menos fundada postura personal, no es que tenga ganas de trabajar más, no es que tenga tiempo libre y por eso me dedique a eso, es que lucho diariamente en la construcción del conocimiento que me permita tomar las decisiones adecuadas para realizar una transposición didáctica pertinente, pues la didáctica es "la teoría [...] de la organización de los aprendizajes de otros, la de la comunicación y transposición de los conocimientos"

A continuación comparto segmentos de una de mis actuales lecturas, que me parecieron magníficos en su claridad y contundencia.

Fragmentos extraídos de:

LERNER, Delia. Leer y escribir en la escuela: lo real, lo posible y lo necesario. México DF, Fondo de Cultura Económica, 2000.

“[…] para concretar el propósito de formar a todos los alumnos como practicantes de la cultura escrita, es necesario reconceptualizar el objeto de enseñanza y construirlo tomando como referencia fundamental las prácticas sociales de lectura y escritura. Poner en escena una versión escolar de estas prácticas que guarde fidelidad a la versión social (no escolar) requiere que la escuela funcione como una microcomunidad de lectores y escritores.”

“Lo necesario es hacer de la escuela un ámbito donde lectura y escritura sean prácticas vivas y vitales, donde leer y escribir sean instrumentos poderosos que permitan repensar el mundo y reorganizar el propio pensamiento, donde interpretar y producir textos sean derechos que es legítimo ejercer y responsabilidades que es necesario asumir.”

“Lo necesario es, en síntesis, preservar el sentido del objeto de enseñanza para el sujeto del aprendizaje, lo necesario es preservar en la escuela el sentido que la lectura y la escritura tienen como prácticas sociales para lograr que los alumnos se apropien de ellas y puedan incorporarse a la comunidad de lectores y escritores, para que lleguen a ser ciudadanos de la cultura escrita.”

“[…]es posible, articular los propósitos didácticos –cuyo cumplimiento es en general mediato- con propósitos comunicativos que tengan un sentido “actual” para el alumno y se correspondan con los que habitualmente orientan la lectura y la escritura fuera de la escuela. Esta articulación, que permite resolver una de las paradojas […] puede concretarse a través de una modalidad organizativa bien conocida: los proyectos de producción –interpretación.”

“El desafío es formar practicantes de la lectura y la escritura y ya no sólo sujetos que puedan descifrar el sistema de escritura. Es […] formar lectores que sabrán elegir el material adecuado para buscar la solución de problemas que deben enfrentar y no sólo alumnos capaces de oralizar un texto seleccionado por otro.”

“El desafío es formar personas deseosas de adentrarse en los mundos posibles que la literatura nos ofrece, dispuestas a identificarse con lo parecido o solidarizarse con lo diferente y capaces de apreciar la capacidad literaria.”

“el desafío es […] orientar las acciones hacia la formación de escritores, de personas que sepan comunicarse por escrito con los demás y consigo mismos, en vez de continuar “fabricando” sujetos cuasiágrafos, para quienes la escritura es suficientemente ajena como para recurrir a ella sólo en última instancia y después de haber agotado todos los medios para evadir tal obligación”

“Es así como se irá abriendo camino para que este conocimiento deje de ser patrimonio de algunos privilegiados que tienen la oportunidad de adquirirlo fuera de la escuela mientras otros continúan creyendo lo que la presentación escolar de la escritura puede llevar a creer: que es posible producir un texto cuando comienza la hora de clase y terminarlo cuando suena el timbre, que es posible comenzar a escribir apenas se ha definido el tema que será objeto del texto, que la escritura ha concluido cuando se ha puesto el punto final en la primera versión, que le corresponde a otro -al docente, no al autor- hacerse cargo de la revisión."

“El desafío es que los alumnos lleguen a ser productores de lengua escrita conscientes de la pertinencia e importancia de emitir cierto mensaje en el marco de determinado tipo de situación social, en vez de entrenarse únicamente como copistas que reproducen -sin un propósito propio- lo escrito por otros, como receptores de dictados cuya finalidad -también ajena- se reduce a la evaluación por parte del docente.[…]

“[…] la presentación escolar de la escritura puede llevar a creer: que es posible producir un texto cuando comienza la hora de clase y terminarlo cuando suena el timbre, que es posible comenzar a escribir apenas se ha definido el tema que será objeto del texto, que la escritura ha concluido cuando se ha puesto el punto final en la primera versión, que le corresponde a otro -al docente, no al autor- hacerse cargo de la revisión.

[…]escribir es una tarea difícil para los adultos -aun para aquellos que lo hacen habitualmente-; sin embargo, se espera que los niños escriban de forma rápida y fluida… Leer es una actividad orientada por propósitos -desde buscar una información para resolver un problema práctico hasta internarse en el mundo creado por un escritor-, pero estos suelen quedar relegados en el ámbito escolar, donde se lee sólo para aprender a leer y se escribe sólo para aprender a escribir…”

“el desafío es, en suma, combatir la discriminación que la escuela opera actualmente no sólo cuando genera el fracaso explícito de aquellos que no logra alfabetizar, sino también cuando impide a los otros -a los que aparentemente no fracasan- llegar a ser lectores y productores de textos competentes y autónomos. El desafío que debemos enfrentar quienes estamos comprometidos con la institución escolar es combatir la discriminación desde el interior de la escuela; es aunar nuestros esfuerzos para alfabetizar a todos los alumnos, para asegurar que todos tengan oportunidades de apropiarse de la lectura y la escritura como herramientas esenciales de progreso cognoscitivo y de crecimiento personal.”

“y si estos cambios profundos se refieren -como en nuestro caso- a la enseñanza de la lectura y la escritura, la resistencia del sistema escolar se agiganta: no sólo estamos cuestionando el núcleo de la práctica didáctica, revisamos también la forma en que la escuela ha concebido tradicionalmente su misión alfabetizadora, esa misión que está en las raíces de su función social.

La versión escolar de la lectura y la escritura parece atentar contra el sentido común. ¿Por qué y para qué enseñar algo tan diferente de lo que los niños tendrán que usar luego, fuera de la escuela?”

“la transposición didáctica es inevitable, pero debe ser rigurosamente controlada. Es inevitable porque el propósito de la escuela es comunicar saber, porque la intención de enseñanza hace que el objeto no pueda aparecer exactamente de la misma forma ni ser utilizado que cuando esta intención no existe, porque las situaciones que se plantean deben tener en cuenta los conocimientos previos de los niños que se están apropiando del objeto en cuestión. Debe ser rigurosamente controlada porque la transformación del objeto –de la lengua escrita y de las actividades de lectura y escritura[…]- tendría que restringirse a aquellas modificaciones que, en efecto, son inevitables. Dado que el objetivo final de la enseñanza es que el alumno pueda hacer funcionar lo aprendido, en situaciones que ya no son didácticas, será necesario mantener una vigilancia epistemológica que garantice una semejanza fundamental entre lo que se enseña y el objeto o práctica social que se pretende que los alumnos aprendan. La versión escolar de la lectura y escritura no deben apartarse demasiado de la versión social no escolar.”

“[…] en el caso de la educación –y a diferencia de lo que ocurre, por ejemplo, en el caso de la medicina- no existen presiones sociales que inciten al progreso. La práctica del aula es cuestionable cuando se aparta de la tradición, en tanto que rara vez lo es cuando reproduce exactamente lo que se ha venido haciendo de generación en generación. Este fenómeno […] se expresa muy claramente en el caso de la alfabetización: cualquier estrategia de trabajo que se aleje del consabido ‘mi mamá me ama’, que no respete la secuencia establecida por los métodos fonéticos (incluido el silábico), genera gran inquietud en los padres de los supuestos “conejillos de indias”, inquietud que algunas veces se transforma en resistencia declarada.

Lo ‘nuevo’ preocupa por el simple hecho de ser nuevo –no hace falta averiguar si está bien fundamentado o no-; lo ‘viejo’ tranquiliza por el sólo hecho de ser conocido, independientemente del sustento científico o teórico que pueda tener.[…]

Parece esencial entonces crear conciencia de que la educación también es objeto de la ciencia, de que día a día se producen conocimientos que, si ingresaran en la escuela, permitirían mejorar sustancialmente la situación educativa. Es necesario además dar a conocer […] cuáles son las prácticas escolares que deberían cambiar para adecuarse a los conocimientos que hoy tenemos sobre el aprendizaje y la enseñanza de la lectura y la escritura, así como mostrar los efectos nocivos de los métodos y procedimientos tradicionales que resultan tan “tranquilizadores” para la comunidad, y hacer públicas las ventajas de las estrategias didácticas que realmente contribuyen a formar lectores y escritores autónomos.”

Kristin Cashore y esa locura de escribir

2009-10-16T12:45:00.011-03:00

MI PROCESO DE ESCRITURA (Texto extraído de http://www.graceling.es/, la web en español de Roca Juvenil sobre esta saga)

"Escribir es una forma aceptada de esquizofrenia" E.L. Doctorow

En serio: escribir es muy duro y yo estoy loca.

Lo primero, los entresijos de mi proceso de escritura. Escribo a mano. Si abrieras mi cuaderno por cualquier página, encontrarías tantas tachaduras y flechas e indicaciones que dicen “ve a la marca azul” o “ve a la 37a” que probablemente acabarías llorando. (Al menos, ése es el efecto que tiene en mí en ocasiones). También es posible que vieras que me he escrito una nota a mí misma al principio de una página para informarme de que lo que he escrito ahí es una porquería. (Siempre está bien tener un punto de vista realista de la situación).

Una vez he escrito lo que equivaldría a 30 o 40 páginas mecanografiadas, lo transcribo todo a un documento Word, utilizando un programa de reconocimiento de voz. Entonces lo imprimo todo y lo corrijo sobre el papel.

Escribo casi cada día, incluso cuando estoy de vacaciones. Algunas veces dos horas; otras, doce, pero lo más habitual es que sea una media de horas racional. No tengo un mínimo diario. Escribo lo que escribo y mis planes al respecto son siempre cambiantes. No me fuerzo a escribir si no me sale. Intento no mirar el e-mail o hacer cualquier otra cosa que me distraiga, pero en la mayoría de las ocasiones no lo consigo, lo que tampoco está mal, porque las pequeñas interrupciones y las distracciones son parte del proceso.

Mis ideas tienden a empezar con unos personajes que mantienen una conversación, normalmente discusiones. Les escucho; están muy enfadados pero también hay amor o deseo o inseguridad. Y me pregunto ¿por qué se pelean? ¿Qué les ha pasado? ¿Por qué la vida les resulta tan dura?

Y entonces todo empieza a cobrar sentido.

Los personajes, las relaciones y los sentimientos vienen primero. Entonces aparecen la ambientación, el argumento y todo lo demás que se articula alrededor de lo primero. El argumento, el esqueleto que lo mantiene todo junto son, habitualmente, lo último en lo que trabajo. Hay partes del argumento que desconozco hasta que las pongo en el libro y entonces suceden.

Los personajes también resultan esquivos. Una conversación que esté escribiendo puede irse de madre; puedo intentar que un personaje diga algo, pero eso no significa que lo haga. Mis personajes me sorprenden a menudo y entonces me doy cuenta de que estaba equivocada sobre quiénes eran y puedo corregir mi percepción. ¿Qué más sobre mi proceso de escritura?

Me siento en una butaca.

Me paso mucho tiempo mirando a la nada.

Hablo sola.

Voy del salón a mi habitación en busca de algo en concreto y cuando llego, se me ha olvidado qué es lo que iba a buscar.

Cuando alguien llama a la puerta, me escondo. Cuando suena el teléfono, le grito: “¡¿Quién puñetas es?!”. Y entonces no contesto.

Cuando voy a dar una vuelta por el barrio, me llevo un boli y unos post-its y puede ser que haga exclamaciones en voz alta, o me enfade o me ría descontroladamente.

A veces me da miedo que se me queme la casa, así que acabo guardando el cuaderno en la nevera. Esto lo aprendí de Stephen King. Otra cosa que aprendí de él fue a tomar distancia. A veces estás demasiado cerca, así que tienes que echarte atrás un rato, incluso durante mucho tiempo. Las cosas se vuelven mucho más claras una vez has tomado distancia.

Me preocupa constantemente el libro que estoy escribiendo en cada momento. Me preocupan las palabras, los temas, el argumento en su totalidad; si los personajes son para los demás lo mismo que para mí; si el libro está resultando demasiado largo; si mi personaje es agradable; si el mundo fantástico que he creado resulta creíble; saber si seré capaz de hacer que todo se mantenga firme y si hay algo que valga la pena mantener firme. No hay ni un solo momento en que no tenga algo de lo que preocuparme. He aprendido que en eso consiste escribir un libro. La mayoría del tiempo consigo que no me moleste. Aprendes a ignorar las voces o, por lo menos, a darles la atención que se merecen, a escucharlas y reírte y darles un abrazo y decirles que todo está bien, que ahora podemos irnos a ver la preciosa puesta de sol.

Me tomo escribir demasiado en serio. No puedo evitarlo porque lo adoro.

Escribir es una actividad extraña, pero los humanos son raros, ¿verdad? Un escritor es alguien extraordinariamente humano.

Últimas lecturas: Traicionada de Kristin y P.C. Cast y Graceling de Kristin Cashore

2009-10-16T12:27:00.003-03:00

Por un milagro de la edición internacional, llegaron a mis manos dos novelas que estaba esperando, en especial una de ellas que creí no vería en mucho tiempo: Traicionada de Kristin y P.C. Cast, la continuación de la saga La Casa de la Noche que empezara con Marcada; y por otro lado una novela de Roca Juvenil que venía viendo comentada en más de un blog, y a pesar de haberla hallado en vidriera de una librería en mi ciudad tiempo atrás no me decidía a adquirir: Graceling de Kristin Cashore. (¡Vaya casualidad la coincidencia de nombre e iniciales en las autoras!)

En ambos casos debo decir que tenía altas aspiraciones depositadas en su lectura, y felizmente no me desilusionó. Batí una especie de récord desde el momento en que llegué de la librería y leí uno tras otro los dos títulos con intrigadísima ansiedad.

Por un lado, quería saber de qué iban las cosas en La Casa de la Noche con la joven Zoey Redbird y sus amigos, historia en la que me llevé más de una sorpresa, ya que empieza a develarse no sólo una trama bastante macabra en relación a los jóvenes iniciados que aparentemente no mueren ni se transforman en vampiros, lo que no es sólo imaginación de la chica sino que en esta segunda entrega de la trama llegará a tener pruebas más que palpables. Pero además se verá enredada en una telaraña de sentimientos que no puede llegar a aclarar del todo, en los que se mezclan la antigua y familiar atracción por Heath renovada con el deseo por su sangre, la nueva que siente por el archiperfecto Erik y la prohibida que le inspira el joven profesor poeta laureado Loren Blake; y lo que no es cosa menor las sospechas que nublan la imagen amable y virtuosa de la alta sacerdotisa Neferet, las dudas en torno a la actualmente despreciada Aphrodite, los conflictos de refundar Los hijos de la noche de modo original, serio, a la vez que abierto.

Las Cast me siguen encantando con su desparpajo descarado, lengua filosa y sentido del humor; y es interesante que las cosas no se vean tan en blanco y negro como en el primer libro ya que la complejidad del cambio que está sufriendo el personaje la hace más humana tanto para ver a los demás como a sí misma. Cambio que no deja de ser el que, de algún modo, sin tatuajes mágicos ni poder sobre los elementos, pasamos todos en la adolescencia.

Sin duda que nos deja esperando el tomo tres de la saga, en donde las cosas ya no volverán a ser lo que eran pues las máscaras han caído y se han develado muchos secretos, y Zoey con renovados poderes se va a enfrentar a las que suponemos serán pruebas terribles.

En lo que respecta a Graceling, debo explicar primero que me sorprendió favorablemente la primera novela de esta joven inglesa, causándome (¡cómo no!) mi cuota moderada de sana envidia, pues que publicara exitosamente su ópera prima, nos produce a los aspirantes a escritores no inéditos una confusa melancolía.

Pero, por otra parte, como aficionada voraz y feliz de la fantasía épica, me agradó encontrar este ejemplar dentro de la literatura juvenil, ya que están empezando a tejerse cada vez más frecuentemente puentes entre el género épico fantástico -renovado en el siglo XX por Tolkien y cultivado por tantos autores maravillosamente- y la literatura para jóvenes.

Graceling está hermosamente escrito, con una prosa elegante, sobria, delicada, tejiendo una trama atrapante, interesante, en el que el lector se ve involucrado desde el principio por las particularidades que caracterizan a su protagonista.

Katsa es una asesina, ese es el don o gracia con el que nació, y el que le ha ocasionado una vida aislada, desprovista de los más elementales vínculos. De ese don se aprovecha su tío, un rey soberbio y con aires de matón, que sabe que contar con ella es un arma invaluable que puede esgrimir a su antojo. Lo que desconoce es que la joven está cambiando y está empezando a crecer, a cuestionarse su propio destino, su ejercicio de la violencia para un soberano estúpido e injusto. Ese proceso que lentamente comenzara con la fundación del Consejo, organización que lucha subrepticiamente por la justicia, que beneficia a los necesitados, que imparte una nueva ley a espaldas de los reyes despiadados e indiferentes, se ve acelerado por el encuentro con el joven Po, quien no sólo ejerce un impacto en su vida cotidiana sino su modo de ver el mundo y relacionarse con los otros. El modo de ser de Katsa, ingenuo, desconocedor de los sentimientos y formas de interactuar de los humanos en sociedad, hace que el lector anticipe de modo cómplice lo que la muchachita va descubriendo paso a paso, y se involucre en su evolución.

La aventura es apasionante, y no falta nada en ella, intriga, amor, crueldad, misterio, magia, riesgos, luchas, ternura. Súper-recomendada.

Sobre la autora

Kristin Cashore es la segunda de cuatro hermanas. Ha escrito para varias publicaciones juveniles y tiene un máster en literatura juvenil por el Simmons College. Ha trabajado como paseadora de perros, empaquetadora de caramelos y ayudante de editor, entre otras cosas, y ha vivido en Boston, Nueva York y Sydney antes de instalarse en Jacksonville, Florida, donde cada día sale a pasear por la orilla del río y contempla a los pelícanos. Graceling es su primera novela. (http://www.graceling.es)

"Nuestro enemigo es el fracaso escolar..."

2009-09-18T13:41:00.003-03:00

En una entrada que titula Plan Escuela 2.0 y el caballo de Troya, en su blog La Mirada Pedagógica, mi querido colega bloggero Boris Mir, elabora una serie de reflexiones contundentes, serias, despojadas de toda palabrería, en torno a un emprendimiento que habría de llevarse adelante en España y por el cual (sí, los argentinos, al menos, tienen permiso para reírse a carcajadas): “En el curso escolar 2009/2010, se dotará de un portátil a 400.000 alumnos y 20.000 profesores, y se digitalizarán 14.400 aulas.”

Pero el quid de la cuestión no es ese, sino el otro, la incomodidad masiva que ha ocasionado la propuesta entre quienes realmente tienen dos dedos de frente, dado que el problema de la educación no se soluciona con la tecnología ofrecida a manos llenas.

Y aquí tomo las palabras de Boris, que me parecen fundamentales:

“Muchos docentes, habituales usuarios de las TIC de forma rica y eficaz, han cogido un cabreo monumental. […]

También hay quien se ha echado las manos a la cabeza por temas de otro orden: software propietario versus software libre, oligopolios editoriales versus materiales creados y compartidos por el profesorado, etc. Todo ello muy importante, aunque no fundamental. Francamente, nuestro enemigo es el fracaso escolar, no Microsoft, Santillana o Telefónica.”

“[…] partamos a construir el caballo de Troya: sepamos aprovechar esta oportunidad para dar sentido a esta descabellada situación introduciendo de una puñetera vez las pedagogías modernas, las humanistas y rogerianas, las pedagogías del proyecto, las pedagogías diferenciadas, las pedagogías activas (e interactivas!), […]... y todas sus extraordinarias herramientas didácticas!”

Yo reflexiono: ¡caramba!, qué genial este arranque exacerbado de Boris por aquello que venimos gritando en soledad algunos docentes al otro lado del gran charco. Me siento acompañada, me siento más cuerda que de costumbre, pues cuando una se la pasa librando batallas quijotescas porque los docentes puedan volver la mirada a lo pedagógico, a lo didáctico, a las experiencias áulicas para nutrirlas NO de “nuevos métodos” efectistas, sino de sentido común, de reflexión seria y fundamentada, de perspectivas más humanas y respetuosas de ser humano con el que trabajamos, …una termina pareciendo neurótica.

Gracias, Boris, decís tan bien lo que yo a veces no sé decir.

Gabriela

Aclaraciones: la negrita y el subrayado son míos en el primer párrafo, en el resto, se destaca como en el original. El uso de signo de exclamación al final es del original.

La lectura... opiniones

2009-09-11T22:05:00.004-03:00

Dos fragmentos que hablan de la lectura me han sorprendido por su fuerza y contundencia, los comparto con ustedes...

"Leer es como respirar. La vitalidad de la lectura es única. Empieza por el detenimiento y concentración que nos impone leer. Es como si tuviéramos que concentrar todas las fuerzas del cuerpo en la actividad, en realidad, en la entrega de ser otros. Es como si el cuerpo cediera toda su fuerza a la imaginación. Quien sigue leyendo, o sea, quien sigue empeñándose en imaginar otras vidas está doblando y hasta centuplicando la suya propia. La lectura se ofrece a todo el mundo como participación en una vida más grande. La lectura se sale del libro. Te da vida."

Agapito Maestre

“Somos lo que hemos leído. La ausencia o escasez de lectura es un camino seguro hacia la ignorancia, y aunque ésa puede ser una condena individual gravísima, lo es mucho más cuando deviene colectiva. Una sociedad que no lee, que no cuida sus libros y sus medios, que no cultiva su memoria y no alienta el desarrollo del conocimiento, es una sociedad culturalmente suicida”.

Mempo Giardinelli